译文
本朝皇帝生日、元旦、冬至的大朝会(hui),在(zai)奉天殿,便是古代的正朝呢;平日就在奉天门,便是古代的外朝呢;可是单缺内朝。然而并不是缺少,华盖、谨身、武英等殿,难道不是遗留下来(lai)的内朝制度么?洪武年间,象宋濂、刘基,永乐以来,象杨士奇(qi)、杨荣等,每天侍奉在皇帝身旁;大臣蹇义、夏元吉等,经常(chang)在便殿奏对。在这个时候,哪里有阻隔的忧患呢?现在内朝制度没有恢复,皇上临驾常朝以后,臣子不能再进来朝见;三殿的门高高地关闭着,很少有人能够看见。所以上下的意见阻塞不通;天下的弊病,因此积累起来。孝宗晚年,在之方面深有感慨。他屡次在便殿召见大臣,谈论天下的事情。正要有所作为他便去世了,百姓没有福气,不能看到太平盛世的美事。直到现在,天下的人都认为是一件恨事。
庸人本来善于投机取巧,背弃规矩而又改变政策。
无情的野火只能烧掉干叶,春风吹来大地又是绿茸茸。
荆州不是我的家乡,却长久无奈地在这里滞留?
不要学许由用颍水洗耳,不要学伯夷和叔齐隐居收养采薇而食。
长江之水,悠悠东流,不知道什么时候才能休止,自己的相思离别之恨也不知道什么时候才能停歇。只希望你的心思像我的意念一样, 就一定不会辜负这互相思念的心意。
一起被贬谪的大都已回京,进身朝廷之路比登天难攀。
本来淫乱之徒无好结果,寒浞杀羿把他妻子霸占。
身体却随着秋季由北向南飞回的大雁归来。
功德荣誉上能配天,妥善治理天下万民。
岔道分手,实在不用儿女情长,泪洒衣裳。
要建立不同一般的事业,必须依靠特殊的人才。有的马奔跑踢人,却能行千里;有的人受到世俗讥讽,却能建立功名(ming)。这些不受驾驭的马和放纵不羁的人,也在于如何驾驭他们罢了。我命令:各州各郡要发现官吏和百姓中那些有优秀才能,超群出众,可担任将相及出使远方的人才。
注释
⑻重阳日:指夏历的九月初九。古人在这一天有登高、饮菊花酒的习俗。
(5)元龙:陈元龙,即陈登,三国时人,素有扶世救民的志向。
(49)以次进:按先后顺序进来。
11. 山肴:用从山野捕获的鸟兽做成的菜。
9.世事:指人世间的各种各样的事情。
104.浏浏:水流清澈的样子。此指骏马奔驰畅快。
大隧之中,其乐也融融:走进隧道里,欢乐真无比。