译文
家中几个小孩还在兴致勃勃地斗蟋蟀呢!夜深人静了还亮着灯不肯睡眠。
远看天边的树林活象是荠菜,俯视江畔的沙洲好比是弯月。
白袖被油污,衣服染成黑。
茫茫的海(hai)上升起一轮明月,此时你我都在天涯共相望(wang)。
大醉以后就像晋朝的山公倒骑马(ma)——回家!主人以后再谢。
《桃叶歌》表达了爱情,《竹枝词》诉说着哀愁(chou),水流和月光无穷无尽哟,恰似歌声中的情感绵绵。长堤弯弯曲曲,堤内(nei)水徘徊,酒舍旗亭一家挨一家地排开。
望你发扬文翁政绩,奋发有为不负先贤。
秋天花草凋零,微明的灯光使秋夜显得更加漫长。
但诸峰中唯有紫盖山与华山不相上下,似与华山争高。
回想我早年由科举入仕历尽辛苦,如今战火消歇已熬过了四个年头。
大地如此广阔,你我都是胸怀大志的英雄豪杰,现在虽然如同蛟龙被困禁在池中,但是蛟龙终当脱离小池,飞腾于广阔天地。秋风秋雨煞(sha)人,再加上牢房的蟋蟀叫个不停,我心烦意乱愁肠百结,你我像曹操、槊题诗那样的英雄气概,王粲登楼作岍那样的名士风流,都成了空中花一般的往事,眼前长江滚滚,后浪推前浪,将来肯定还有英雄豪杰起来完成未竞的事业。现在,你我在落叶随风飘雪,又来到秦淮河畔,正是凉风吹来的那一刻,镜中的你我已两鬓白发,只是我们的英雄之心不会改变。我就要离开故都,放逐到沙漠之地,回望故国的江山一片青色,谦逊我越来越远,去只有一死,希望老(lao)朋友以后怀念我的时候,就听听树枝上杜鹃的悲啼吧!那是我的灵魂归来看望我的祖国。
注释
自裁:自杀。
“昔太祖”五句:公元956年,宋太祖赵匡胤为后周大将,与南唐中主李璟的部将皇甫晖、姚凤会战于滁州清流山下,南唐部队败于滁州城。随后赵匡胤亲手刺伤皇甫晖,生擒皇甫晖、姚凤,夺下滁州城。《资治通鉴》后周纪三:“······太祖皇帝引兵出后,晖等大惊,走入滁州,欲断桥自守。太祖皇帝跃马兵麾涉水,直抵城下。······一手剑击晖中脑,生擒之,井擒姚凤,遂克滁州。”周,指五代时后周。李景,即李璟,南唐的中主。清流山,在今滁州城西南。
7、胶鬲(gé):商纣王大臣,与微子、箕子、王子比干同称贤人。
⑵十岁:公元851年(大中五年),韩偓十岁。裁诗:作诗。走马成:言其作诗文思敏捷,走马之间即可成章。《世说新语·文学》:“桓宣武北征,袁虎时从,被责免官。会须露布文,唤袁倚马前令作。手不辍笔,俄得七纸,殊可观。东亭在侧,极叹其才。”李白《与韩荆州书》:“虽日试万言,倚马可待。”
⑶锦翼齐:彩色的羽毛整齐。
张敖:汉高祖功臣张耳的儿子,袭父爵为赵王。彭越和张敖都因被人诬告称孤谋反,下狱定罪。