译文
在二月的曲江江边,各种花红得风(feng)光旖旎。
奏乐调弦时,书籍靠边去。
你傲(ao)然独往,长啸着开劈岩石筑室。
轮台东门外欢送你回京去,你去时大雪盖满了天山路。
如君子相交淡如水般(ban)已经知心三年,欢乐自在,短短的几夜之(zhi)间就像这急凑的琴声一般便要分离。明天天色微亮之际,霜打得红叶漫天飞舞之时,你们便要踏上归(gui)程。如此分别之情,古今同慨,千年叹颂;在这秋意微凉之际,我将日夜思念,时时梦见曾经分别时刻的场面(mian)。
山坡上一级一级的畦田像楼梯(ti),平原上整整齐齐的畦田像棋盘。
习池的风景已与当年不同了,不再有那种清幽(you)之美,归路所见,满目尘埃。
推举俊杰坐镇朝廷,罢免责罚庸劣之臣。
把莲子藏在袖子里,那莲心红得通透底里。
注释
已而:后来。
(10)亦行自愈:自己也会逐渐痊愈。亦,也。愈,病好了,此指痊愈。行,不久。
(33)木末:树梢。这两句是说杜甫归家心切,行走迅速,已到了山下水边,而仆人却落在后边的山上,远望像在树梢上一样。
⒀先大夫:自称已故的祖、父。赵氏自赵衰以来世代为晋卿。
意少舒:心情稍微放松了些。意:心情。少(shǎo):稍微。舒:伸展、松弛。
⑽堂堂:公然,决然;堂堂正正。
徐:慢慢地。
(22)疏凿芜秽:疏通水道,开挖乱石,去除荒草杂树。芜秽,杂草积土。
①天南地北:指代普天之下。
③ 金疮:中医指刀箭等金属器械造成的伤口 。