译文
魂魄归来吧!
魂魄归来吧!
上阕:夜晚,(我)留宿在寒冷的长江边,江景凄寒,伫立江边,(我)思潮翻滚,不禁仰天长啸。(这啸声)搅起冲天巨浪,携着卷地的狂风,把江水举得很高很高,江上的小屋都被冲翻了。就连潜藏在江底的鱼龙神怪都惊得跳出水来。
人们不知寒梅靠近溪水提早开放,以为那是经冬而未消融的白雪(xue)。
那半开的石榴花宛如红巾折皱。等浮浪的花朵零落尽,它就来陪伴美人的孤独。取一枝脓艳榴花细细看,千重花瓣儿正像美人的芳心情深自束。又恐怕被那西风骤起,惊得只剩下一树空绿,若等得美人来此处,残花之前对酒竟不忍触目。只有残花与粉泪,扑扑籁簌地垂落。
而我如卫公之鹤,有兴登上卫懿公的车轩,而谬得封赏。
季主于是说道:“唉!天道和什么人亲?只和有德的人亲。鬼神怎么会灵?靠着人相(xiang)信才灵。蓍草不过是枯草,龟甲不过是枯骨,都是物。人比物灵敏聪明,为什么不听从自己,却听命于物呢?而且,您为什么不想一下过去呢?有过去就必然有今天。所以,现在的碎瓦坏墙,就是过去的歌楼舞馆;现在的荒棘断梗,就是过去的琼花玉树;现在在风露中哀鸣的蟋蟀和蝉,就是过去的凤笙龙笛;现在的鬼火萤光,就是过去的金灯华烛;现在秋天的苦菜,春天的荠菜,就是过去的象脂驼峰;现在红的枫叶,白的荻草,就是过去的蜀产美锦,齐制细绢(juan)。过去没有的现在有了,不算过分;过去有过的现在没有了,也不能算不足。所以从白昼到黑夜,盛开的花朵凋谢了;从秋天到春天,凋萎的植物又发出新芽。激流旋湍下面,必定有深潭;高峻的山(shan)丘下面,必定有深谷。这些道理您也已经知道了,何必还要占卜呢?”
美好的日子逝去不可能再来,凄风苦雨无限让人度日如年。
玩到兴尽就满意地下山去,何必非要和这位隐者相聚。
姿态凝重神情高远文静自然,肌肤丰润胖瘦适中身材匀称。
重阳佳节,插《菊》郑谷 古诗在鬓发,朵朵争俏。
天色晚了伯劳(lao)鸟飞走了,晚风吹拂着乌桕树。
连绵的战火已经延续了半年多,家书难得,一封抵得上万两黄金。
注释
7.推:推究。物理:事物的道理。
⑵寒鸦:《本草纲目》:“慈鸟,北人谓之寒鸦,以冬日尤盛。”
瑶台:原指仙人居住的地方,这里借指伊人住所。
107、归德:归服于其德。
3.浮瓦:晴光照在瓦上。