译文
如此良辰,平生得遇几十次?平展香茵。斟一卮美酒,再一次吹奏起欢乐的音调。红烛映照盛大的筵席,千万不要来迟。
文长既然不得志,不被当道看重,于是放浪形骸,肆意狂饮,纵情山水。他(ta)游历了(liao)山东(齐鲁)、河北(燕赵),又饱览了塞外大漠。他所见的山如奔马(ma)、海浪壁立、胡沙满天(tian)和雷霆千里的景象,风雨交鸣的声音和奇木异树的形状,乃至山谷的幽深冷清和都市的繁华热闹,以及奇人异士、怪鱼珍鸟,所有前所未见,令人惊愕的自然和人文景观,他都一一化入了诗中。他胸中一直郁结着(zhuo)强烈的不平奋争精神和英雄无用武之地的悲凉。所以他的诗有时怒骂,有时嬉笑,有时如山洪奔流于峡谷,发出轰雷般的涛声,有时如春芽破土,充满蓬勃的生机。有时他的诗像寡妇深夜的哭声那样凄厉,有时像逆旅行客冲寒启程那样无奈。虽然他诗作的格调,有时比较卑下,但是匠心独运,有大气象和超人的气概。那种如以色事人的女子一般媚俗的诗作是难以望其项背的。徐文长于为文之道有真知灼见,他的文章气象沉着而法度精严,他不为墨守成规而压抑自己的才华和创造力,也不漫无节制地放纵议论以致伤害文章的严谨理路(lu)(lu),真是韩愈、曾巩一流的文章家。徐文长志趣高雅,不与时俗合调,对当时的所谓文坛领袖,他一概加以愤怒的抨击,所以他的文字没人推重,名气也只局限在家乡浙江一带,这实在令人为之悲哀!
江北江南,相望不远,也已音讯断绝;在这秋风秋雨中,我又怎能在吴兴滞留岁月?
落花随风漫天飞舞,缤纷地飞入四周的帐幕中。
太平一统,人民的幸福无量!
空对秋水哭吊先皇,哀叹逝去华年。
啊,男子汉看重的是救济天下,怎么能仅仅照顾自身!
里湖、外湖与重重叠叠的山岭非常清秀美丽。秋天桂花飘(piao)香,夏季十里荷花。晴天欢快地吹奏羌笛,夜晚划船采菱唱歌,钓鱼的老翁、采莲的姑娘都嬉笑颜开。千名骑兵簇拥着巡察归来的长官。在微醺中听着箫鼓管弦,吟诗作词,赞赏着美丽的水色山光。他日把这美好的景致描绘出来,回京升官时向朝中的人们夸耀。
青春一旦过去便不可能重来,一天之中永远看不到第二次日出。
我衷心地希望啊,如今能够生出一双翅膀。尾随那飞去的花儿,飞向那天地的尽头。
领悟了《下泉》诗作者思念贤明国君的心情,不由得伤心、叹息起来。
如果有朝一日,皇上看中了你,你青云直上的道路就不远了。
抛弃骏马不愿骑乘啊,鞭打劣马竟然就上路。
她们捏着犀角筷子久久不动,厨师们快刀细切空忙了一场。
如果鲧不能胜任治水,众人为何仍将他推举?
黎明起床,车马的铃铎已震动;一路远行,游子悲思故乡。
江流波涛九道如雪山奔淌。
注释
2.悉:全,皆。士:兵。备:齐全。田:通“畋”,打猎。
客心:漂泊他乡的游子心情。
④发色:显露颜色。
(110)可能——犹言“能否”。
(1)江国:江河纵横的地方。
割:分。夸张的说法。此句是说泰山很高,在同一时间,山南山北判若早晨和晚上。
35.在昼犹昏:在白天,也好像黄昏时那样阴暗。昼,白天。犹,好像。
9、金谷园:指晋石崇于金谷涧中所筑的园馆。 石崇曾写金谷诗序记其事。
34、过:过错,过失。