译文
吃熊掌就胖,吃蛙腿就瘦。
冠盖里已名不副实,不再与现在的情形相称了;章华台也只能代称旧日的台榭。
旌旆飘飘夹两岸之山,黄河当中奔流。
把它的飞絮想蒙住日月,但不知天地之间还有秋霜
公卿官僚犹如犬羊,忠诚正直的人(ren)(ren)变为肉酱。
早晨后方送来一位士兵的家信,告诉他寒衣已经寄来。
梅花并不想费尽心思去争艳斗宠,对百花的妒忌与排斥毫不在乎。即使凋零了,被碾作泥土,又(you)化作尘土了,梅花依然和往常一样散发出缕缕清香。
秋天的季节,夜凉如水。一条银河横在天空,团团秋云让银河若隐若现。天上和人间一样,秋天的银河也变凉了,时有凉风吹过。织女从云雾中走出,她(ta)心情舒畅,微笑着一直走到明月的方向。
又到了春天快要结束之时,这让人怎么走出翠绿的帷帐?
豺狼虎豹磨牙吮血真叫人不安;毒蛇猛兽杀人如麻即令你胆寒。
只能睁着双眼整夜把你思念,报答你平生不得伸展的双眉。
花开时节容易看到,一旦飘落难(nan)以找寻。站在阶前愁思满怀,愁坏了我这葬花的人。
(孟子)说:“(用胳膊)挟着泰山去跳过渤海,告诉别人说:‘我做不到。’这确实是做不到。为长辈按摩,告诉别人说:‘我做不到。’这是不肯做,而不是不能做。大王所以不能统(tong)一天下,不属于(用胳膊)挟泰山去跳过渤海这一类的事;大王不能统一天下,属于对长辈按摩一类的事。尊敬自己的老人,进而推广到尊敬别人家的老人;爱护自己的孩子,进而推广到爱护别人家的孩子。(照此理去做)要统一天下如同在手掌上转动东西那么容易了。《诗经》说:‘(做国君的)给自己的妻子作好榜样,推广到兄弟,进而治理好一家一国。’──说的就是把这样的心推广到他人身上罢了。所以,推广恩德足以安抚四海百姓,不推广恩德连妻子儿女都安抚不了。古代圣人大大超过别人的原因,没别的,善于推广他们的好行为罢了。如今(您的)恩德足以推广到禽兽身上,老百姓却得不到您的好处,这究竟是什么原因呢?用秤称,才能知道轻重;用尺量,才能知道长短,任何事物都是如此,人心更(geng)是这样。大王,您请思量一下吧!还是说(大王)您发动战争,使将士冒生命的危险,与各诸侯国结怨,这样心里才痛快么?”
注释
元气:中国古代哲学家常用术语,指天地未分前的混沌之气,被认为是最原始、最本质的因素。
〔1〕左迁:贬官,降职。古以左为卑,故称“左迁”。
斁(dù):败坏。
君:即秋风对作者的称谓。
⑵岭头:山头。分头:分别;分手。《文苑英华》作“分流”。