译文
从美人登发上的(de)袅袅春幡(fan),看到春已归来。虽已春归,但仍时有风雨送寒,似冬日徐寒犹在。燕子尚未(wei)北归,料今夜(ye)当梦回西园。已愁绪满怀,无心置办应节之物。
花落声簌簌却不是被风所吹,而是悠悠然自己坠落在地。寂寞的园林里,花木荣枯。似乎有情的落日照耀着客座,高耸的青山仿佛刺破了横云。
当年的青山(江山)依然存在,太阳依然日升日落。
风林树叶簌簌作(zuo)响,一痕纤月坠落西山。弹琴僻静之处,清露沾衣。
月光由宫门移到宫树梢,媚眼只看那宿鹭的窝巢。
羊肠坂路真(zhen)崎岖,一路颠簸车轮断。
我采摘花朵,漫步在古园小径,浓密的青竹使我感到有些清冷。少女们曾在溪头斗草踏青,那里的沙土地上还留有清晰的小脚印。我忽然感到自己有些可怜,如今已经是苍苍两鬓,又是一度寒食来临,我却孤零零一个人,在这云山深处辗转飘零。
春风骀荡,景色(se)宜人,我来辞别往日最喜爱的湖上亭。微风中,亭边柳条、藤蔓轻盈招展,仿佛是伸出无数多情的手臂牵扯我的衣襟,不让我离去。
看云羞对高飞鸟,临河愧对水中鱼。
愿妾身为红芙蓉,年年长在秋江上,
看如今,漫漫长夜漏壶永滴,就这样两地相思隔绝千里。我真是自寻离愁,却让你牵肠挂肚徒悲凄。不知要等到哪日,你我重拥鸳鸯被,共度欢情,如胶似漆。到那时,愿帷幕低垂玉枕亲昵。我会轻轻细说告诉你,在这偏远的寒江水乡,我夜夜难眠,数着寒更把你思念,把你惦记。
有一天龙飞回到故乡,得到了安身立命的合适地方。
注释
⑤封事:臣下上书奏事,为防泄漏,用黑色袋子密封,因此得名。
(109)九族——指高祖、曾祖、祖父、父亲、本身、儿子、孙子、曾孙和玄孙。这里指血缘关系较近的许多宗属。无可继者——没有可以传宗接代的人。按,专指男性。
⒃东入海:指避世隐居。孔子曾言:“道不行,乘桴浮于海。”(《论语》)去秦:离开长安。
88、时:时世。
171.昏:黄昏。微:通“昧”。