译文
连绵的山峦围绕周围,壮观(guan)的景色胜过仙乡。
北方军队,一贯是交战的好身手,
曾听说有了倾国倾城的美人,反而使周郎损伤了声名。妻子怎应影响大局,英雄无夸过于多情。全家的白骨早已化为灰土,一代红妆已照耀汗青。君不见,当年馆娃宫刚盖起鸳鸯双飞双宿,花朵般的西施君王怎么看也不会厌足。可是如今采香径尽是尘土只有鸟在啼叫,响尿廊也不见人迹空让苔长青绿。换羽移宫使万里之外也生愁,珠歌翠舞还热闹在咕梁州。给君另唱了一首吴宫曲,汉水向东南日日夜夜不停地奔流。
正士诚笃终(zhong)始如一,情谊深长连续稳固。仆夫驾车迅捷疾速出发,和铃锵锵扬声鸣响不停。
早稻初生,似一块巨大的绿色地毯,上面铺满厚厚的丝绒线头;蒲叶披风,像少女身上飘曳的罗带群幅。一幅格调清新的山水画图展现眼前,诗人不由发出对西湖风光的赞美。春色如此秀丽,作者不愿离开杭州回京,有一半因素就是舍不得这风景如画的西湖。
而这时候,满天风雨,只有我一个人的身影独自离开了那西楼。
我所思念的美人在桂林,想追随(我)所思念的人,但湘水深不可测(阻止我到不了桂林)。侧身向南望眼泪沾湿了我的衣襟。美人送给我琴琅玕(我)以什么来报答呢?(我有)成双的白玉盘。但是道路悠远使我因失意而悲伤,为何(我)总是不能绝念,总是烦忧不乐呢?
商的子孙臣服周朝,可见天命无常会改变。归顺的殷贵族服役勤敏,在京师祭(ji)飨作陪伴。他们(men)在祼礼上服役,身穿祭服头戴殷冕。为王献身的忠臣,要感念你的祖先。
巍峨高耸(song)的滕王阁俯临着江心的沙洲,
铿锵打钟钟架齐摇晃,抚弦再把梓瑟弹奏起。
死去的人岁月长了,印象不免由模糊而转为空虚,幻灭。
拂晓弯月暂时飞隐到高树里,秋夜的银河远隔在数峰以西。
巴东三峡中山峦一重又一重,阳台山旁是碧绿峭拔的十二峰。
注释
47.善哉:好呀。
怡然:愉快、高兴的样子。
⑷断桥:指湖水漫过桥面。
向天横:直插天空。横,直插。
⑧违:离。颜:面。咫(zhǐ)尺:距离很近,八寸为咫。