译文
华丽的香枕上装饰着漂亮的钿雀和金鸂鵣,在这个春天的早晨,女子已经(jing)起床梳妆一新。她来到(dao)了沉香楼阁上正(zheng)看见远处隐隐的吴地青(qing)山(shan),如丝的杨柳枝条又泛起青色,在春风中袅袅飘(piao)荡,而驿桥上已经开始飘起了丝丝蒙蒙的细雨。
奉命出使加冠佩剑,正是潇洒壮年。
愿托那流星作使者传话啊,它飞掠迅速难以坐待。
蔷薇沾露如在哭泣(qi)幽居寒素,绿色的蔓条缀着花儿如钱小。
闺房中的少女,面对着残春的景色多么(me)惋惜。满怀忧郁惆怅,没有地方寄托愁绪。
御史台来了众多英贤,在南方水国,举起了军旗。
忧愁烦恼催短催白了头发,憔悴的容颜凭借酒力发红。
洪水如渊深不见底,怎样才能将它填平?
空空的酒杯仿佛在为我哭泣,青山无语宛如在为我伤心,一缕残阳斜照着院门。在华丽的楼前,只有那一池悠悠的湘水,倒映着悠悠轻荡的湘云。无聊的白日是那样漫长,梦境却短得可怜。请问苍天,到底什么时候才能和恋人(ren)见面?这情景真令人心酸。就算整个人间,也没有任何一个并州的刀剪,可以把我心中的千愁万绪剪断。
今天故(gu)地重游而头发早已花白,想寻找从前见过的景色不禁令人迷茫。
既非野牛又非虎,穿行旷野不停步。可悲我等出征者,白天黑夜都忙碌。
美酒香味醇厚,如兰气般弥漫山间,饮着美酒,酒不醉人人自醉;耳边松涛阵阵,仿佛大自然奏响了旋律,为人们伴奏助兴。
注释
王庭:匈奴单于的居处。
③艾束著危悉高高的帽子上插上艾枝。据说艾叶气,熟芬芳,能通九窍,去疾病,故载于帽子上。危冠:高冠。这是屈原流放江南时所戴的一种帽子,屈原《涉江》一诗云:“带长铁之陆离分,冠切云之崔鬼。”
道流:道家之学。
先帝遗诏:刘备给后主的遗诏,见《三国志·蜀志·先主传》注引《诸葛亮集》,诏中说:‘勿以恶小而为之,勿以善小而不为。惟贤惟德,能服于人。’
不久归:将结束。
⑥金波二句:金波,月光。《汉书·礼乐志》:“月穆穆以金波。”
闼:门。