译文
大丈夫哪个没有奔走天下、安邦定国的远大志向?我和宗衮在两年之间,会面了又离别,离别了又会面,这当中来来去去所经历的路程,总共有三万里。为什么说有这么长的路程呢?去年春天,我们两人在京城相会,当时我去桂林,宗衮去滑台;今年秋天,我们竟然(ran)料想不到又在桂林相会;过了没多久,宗衮因为国事的缘故又回到滑台。坐船坐车,来来往往,哪里只止三万里呢?人的一生有多久?刚聚在一起,突然间又要分别,象这样相距遥远,更(geng)何况像这样的知己朋友极难遇上,还有什么好说的! 时间正值十一月,我们几个朋友出城到野外为宗衮饯行。秋天的天空洁净无杂物,像是俯向红色的山崖。再加上万重高山耸立,像从平(ping)地上突起。山像铁那么黑,像笔锋那么尖。又有阳江、桂江,从军城旁流过,向南流淌,喷薄进入大海,浸润着海中的蓬莱、方丈、瀛洲三座神山,处在朝(chao)廷的那些官员们,哪里知道遥远的边地还有这么美好的山水?山水既是这样,人也是这样,都充满情趣。宗衮面对此情此景,与我分手。忘记我还是可以的,怎么能忘掉这美好的山水啊!
如何能得只秦吉了,用它那高亢声音,道我衷心。
与君辞别前往天姥,抖尽石尘我将高卧于秋日的霜露之中。
紫茎的荇菜铺满水面,风起水纹生于绿波之上。
抛弃骏马(ma)不愿骑乘啊,鞭打劣马竟然就上路。
从峡谷出来的时候时间还早,等到上船的时候天气已经晚了。
汉江滔滔宽又广,想要渡过不可能。
跋涉在道路崎岖又遥远的三巴路上,客居在万里之外的危险地方。四面群山下,残雪映寒夜,对烛夜坐,我这他乡之客。因离亲人越来越远,反而与书童和仆人渐渐亲近。真难以忍受在漂泊中度过除夕夜,到明天岁月更新就是新的一年。
我已忍受十年的飘零生活,把家安在这里不过勉强栖身。
送来一阵细碎鸟鸣。
秋浦水像秋一样的长,景色萧条令我心愁。
县城太小蛮夷无意洗劫,百姓贫穷他们也觉可怜。
玉台十层奢侈至极,当初有谁将其看透?
高达百尺的树木,挖空为舟,乘之直航吴楚。
当年的青山(江山)依然存在,太阳依然日升日落。
王亥在有易持盾跳舞,如何能把女子吸引?
注释
42、猖披:猖狂。
29.起:开。闺:宫中小门。
112.鸧(cāng):鸟名,即鸧鸹(guā),形似雁,黑色。玄鹤:黑鹅。加:箭加其身,即射中之意。
(19)已来:同“以来”。
②倾国:指杨贵妃。
股:大腿。