译文
鸳鸯枕头在竹席上相互倾斜地摆放着,已经冰冷;来到这里,气氛昏暗,让人满(man)心凄凉。想要靠着高楼上的栏杆放眼远望,心中的悔恨偏偏却又很长。荷花上面点缀着露水,好像美人脸上流汗的模样。
年轻时,每逢佳节,总爱生出许多情感,
明妃即将离去的时候(hou),仰天长叹,叹身世不争,更叹这世间无情。
唐军将士誓死横扫匈奴奋不顾身,
浓绿的苔藓封锁着通往长门宫的道路,只因为有着美丽的容颜而(er)受到人们(men)的嫉妒。从来知道,毁谤太多能使人骨也销蚀,何况是我洁白的肌体上那一点鲜红的守宫砂呢!
使人添(tian)愁的是隔溪对岸,传来更鼓的叮冬。一声声敲向心里,彷待是抽泣与哽咽交并。
倘若遇上仙人骑羊子,就与他相互携手凌跨白日。
相随而来的钓女,来到池边,竞相窥视她们自己妆扮过的映在池中的倩影。
今天我来此登楼而望,简直就是在九重天之上游览。
黑猿抱叶啼叫,翡翠鸟衔花飞来。
白日真黑夜假谁去分辨,从古到今的事无尽无休。
辛苦的日子多欢乐的时候少,在船上睡在沙上行像只海鸟。
哪一家盖起了豪华(hua)的宅第?红漆的大门开在大道旁边。
池塘上没有什么风,只有那落日的余辉,杨花在天晴后又各自从池塘上飞起来了。
注释
⑴水调歌头:词牌名。又名“元会曲”“凯歌”“台城游”等。相传隋炀帝开汴河自制《水调歌》,唐人演为大曲, “歌头”就是大曲中的开头部分。双调九十五字,平韵,宋代也有用仄声韵和平仄混用的。
257. 所以……:相当于“……的缘故(原因)”。
乐成:姓史。
(22)明:天亮之后。登前途:踏上前行的路。登,踏上。前途,前行的道路。
俄:一会儿
⑵二十年来:柳宗元和刘禹锡二人同时中进士,到作此诗时已度过了二十二个春秋。
⑵元夕:夏历正月十五日为上元节,元宵节,此夜称元夕或元夜。