译文
傍晚,珠帘(lian)卷入了西山的雨。
愿径自前行畅游一番啊,路又堵塞不通去不了。
山城的雨后,百(bai)花凋零。榕树叶落满庭院,黄莺的啼叫也显得十分嘈杂。
道路贯通穿越庐江,左岸上是(shi)连绵的丛林。
踩着白薠啊纵目四望,与佳人相约啊在今天晚上。
感念你祖先的意旨,修养自身的德行。长久地(di)顺应天命,才能求得多种福分。商(shang)没有失去民心时,也能与天意相称。应该以殷为戒鉴,天命不是不会变更。
雪花散入珠帘打湿了罗幕,狐裘穿不暖锦被也嫌单薄。
明暗不分混沌一片,谁能够探究其中原因?
斗伯比对楚王说:“我们(men)不能在汉水以东得志,全是我们自己造成的啊!我们扩大军队(dui),增加装备,以武力威胁邻国。它们怕起来了,就协同对付我国,很难离间它们。汉水以东,要算随国最大。如果随国骄傲起来,必定抛弃那些小国。小国离散,咱们楚国就可从中得利了。少师这人,一向狂妄自大,请把我们的军队摆出个窝囊的样子,使他更加傲慢起来。”熊率且比说:“随国还有个季梁哩,这有什么作用?”斗伯比说:“以后会有用处的呀!少师很得国君的宠信啊。”
有位客人从远方来到,送给我装有绢帛书信的鲤鱼形状的木盒。呼唤童仆打开木盒,其中有尺把长的用素帛写的信。
注释
是非君人者——这不是国君
⑵祖席:古代出行时祭祀路神叫“祖”。后来称设宴饯别的所在为“祖席”。
⑶菱歌:东南水乡老百姓采菱时唱的民歌。清唱:形容歌声婉转清亮。
2.何:多么。与下文“雪落何霏霏”之“何”意同。巍巍:高耸的样子。
(4)金、石、丝、竹、匏(páo)、土、革、木:指我国古代用这八种质料制成的各类乐器的总称,也称“八音”。如钟属金类,罄属石类,瑟属丝类,箫属竹类,笙属匏类,埙(xūn)属土类,鼓属革类,柷(zhù)属木类。
及难:遭遇灾难