译文
纱窗倚天而开,水树翠绿如少女青发。
玉饰的(de)车毂金错的车衡,光彩夺目多么亮丽鲜艳。
看岸上酒旗随风飘舞,一座山村烟云迷蒙,村边还有几行经霜的树。夕阳下,打鱼人敲着木榔归去(qu)。残败的荷花零零落落,池边掩映一排排光秃的杨柳。岸边三三两两的,是一群浣纱的少女,她们躲避着行人,害羞地含笑相语。
因为要到战场上这一走不知道什么时候才能与(yu)你团聚。
但愿这大雨一连三天不停住,
骑驴行走了十三年(nian),寄食长安度过不少的新春。
路旁之人问他们所笑何事?他们原来是笑我像山公一样烂醉如泥(ni)。
白袖被油污,衣服染成黑。
因为没有酒喝了,所以就到州牧那里去喝酒。
秋风不知从哪里吹来,萧萧地送来了大雁一群群。
炎凉几度变化,九州几乎崩溃。
以往在生活上的困顿与思想上的局促不安再不值得一提了,今朝金榜题名,郁结的闷气已如风吹云散,心上真有说不尽的畅快,真想拥(yong)抱一下这大自(zi)然。策马奔驰(chi)于春花烂漫的长安道上,今日的马蹄格外轻盈,不知不觉中早已把长安的繁荣花朵看完了。
四种不同的丝带色彩缤纷,系结着块块美玉多么纯净。
力量可以拔起大山,豪气世上无人能比。但时局对我不利啊,乌骓马跑不起来了。
注释
145、徼(yāo):通“邀”,求。
⑹颓:自上而下的旋风。
⑸这句以“宿鸟”自比,言人皆恋故土,所以即便是困守穷栖,依旧在所不辞。
55、慢弛:傲慢懒散。阙:缺点。
⑺符离:在今安徽宿县内。白居易的父亲在彭城(今江苏徐州)作官多年,就把家安置在符离。
⑸泠(líng)风:和风。轻微之风。
⑵“严风”句:谓冬天的寒风将雪刮起,塞外湖沼边的水草凋零。严风,冬天的风。海,胡地沙漠中的湖沼,即所谓“海子”。
〔4〕足下,古代下称上或同辈相称的敬辞,可译为“您”。哀,哀怜。其,代第一人称。愚蒙,愚笨蒙昧。教督,教导督正。所不及,没有做到的地方。殷勤,恳切的情意。