译文
如今我故地重游,访问她原来的邻里和同时歌(ge)(ge)舞的姐妹,只有从前的秋娘,她的声价依然如故。我如今再吟词作赋,还清楚地记得她对我的爱慕。可惜伊人不见,还有谁伴我在花园纵情畅饮,到城东漫步?欢情旧事都已随着天边飞逝的
无限美好河山失陷伤痛泪,谁还敢说天庭宽阔地又广。
廉正的人重义,骏马不需要加鞭。
秋天本来就多霜露,正气有所肃杀。
个个同仇敌忾怒发冲冠,勇猛之气似要冲断帽缨。
我用树(shu)木的根编结茝草,再把薜荔花蕊穿在一(yi)起。
我徙然感到韶华易逝,容华凋零,终日在春酒中留连光景。没有知心的人可以交谈,对谁人也用不着清醒。天大地大,无处可以再次寻找那悠扬欢乐的箫声。即使也跟年轻时那样买花携酒,但是(shi)却完全没有了当时的那种心情。
自怜没有什么祖传家业,总不敢嫌弃这微小的官。
清炖甲鱼火烤羊羔,再蘸上新鲜的甘蔗糖浆。
邹忌身长五十四·寸左右,而且形象外貌光艳美丽。早晨,(邹忌)穿戴好衣帽,照了一下镜子,对他妻子说:“我和城北徐公比,谁更美呢?”他的妻子说:“您非常美,徐公怎么能比得上您呢?” 城北的徐公是齐国的最美的男子。邹忌不相信自己(比徐公美),而又问他的妾:“我和徐公相比,谁更美呢?”妾说:“徐公哪能比得上您呢?” 第二天,有客人从外面来(拜访),(邹忌)与他相坐而谈,问他:“我和徐公比,谁更美呢?”客人说:“徐公不如您美丽。” 又一天,徐公来了,邹忌仔细地看着他,自己认为不如徐公美;照着镜子里的自己,更是觉得自己与徐公相差(cha)甚远。傍晚,他躺在床上休息时想这件事,说:“我的妻子赞美我漂亮,是偏爱我;我的妾赞美我美,是害怕我;客人赞美我美,是有事情要求于我。”
注释
⑸知是:一作“知道”。
⑵周郎:指赤壁大战吴蜀联军的统帅周瑜。
披风:在风中散开。
⑶飘零:坠落,飘落。
⑺且:将要。闭关:佛家闭门静修。这里有闭户不与人来往之意。闭:一作“掩”。