译文
东船(chuan)西舫人们都静悄悄地聆听;只见江心之中映着白白秋月影。
两鬓已经稀疏病后又添白发了,卧在床榻(ta)上看着残月照在窗纱上。将豆蔻煎成沸腾的(de)汤水,不用强打精神分茶而食。
忽然有一个人大声呼叫:“着火啦”,丈夫起来大声呼叫,妇人也起来大声呼叫。两个小孩子一齐哭了起来。一会儿,有成百上千人大声呼叫,成百上千的小孩哭叫,成百上千条狗汪汪地叫。中间夹杂着劈里啪啦,房屋倒塌的声音,烈火燃烧发出爆裂的声音,呼呼的风声,千百种声音一齐发出;又夹杂着成百上千人的求救的声音,救火的人们拉倒燃烧着的房屋时许许的声音,抢救东西的声音,救火的声音。凡是在这种情况下应该有的声音,没有一样没有的。即使一个人有上百只手,每只手有上百个指头,也不能指出其中的任何一种声音来;即使一个人有上百张嘴,每张嘴里有上百条舌头,也不能说出其中的一个地方来啊。在这种情况下,客人们没有不吓得变了脸色,离开座位,捋起衣袖露出手臂,两条大腿哆嗦打抖,几乎要争先恐后地逃跑。
与(yu)其处处自我约束,等到迟暮之际再悲鸣哀叹。
八岁小姑娘喜欢偷偷地照镜子,已能把自己的眉毛画成长眉了。
在寒冷的十二月份,刚刚被捕的老鹰被猎人剪掉了强劲的羽毛。
乘单车想去慰问边关,路经的属国已过居延。
东陵侯被废弃以后,往司马季主那儿去占卜。
他的母亲说:“你为什么不也去要求赏赐呢?(否则)这样(贫穷地)死去(又能去)埋怨谁呢?”
只要有重回长安的机会,我是不敢像贾谊那样因为被贬而感到遗憾的。
披着荷叶短衣很轻柔啊,但太宽太松不能结腰带。
想替皇上除去有害的事,哪能因衰老就吝惜残余的生命。
虽然消除了水害,但是留下了风沙的祸患。
天的尽头,似乎天水相接,晨雾朦胧。西南天边的一角渐渐露出鱼肚白色。想要回到千里之外的家中,再次泛舟在浣花溪上。然而乡梦幽远,只任东风吹去远。
纵然如此,也不能失去获得佳人的好机会。美好姑娘世所难遇、不可再得!
池东的酒宴上初次见到你,穿的是绣有双蝶的罗裙。娇美的脸上只涂着淡淡的白粉,恰如一朵野花,恬淡而幽雅地沐浴着芳春。 细细端详,你真是尽善尽美,人人都夸赞你细柳般的腰身。你的到来,莫不是昨晚从巫山深处飘然而至?因为你来的时候,衣服上还像带着浮动的白云。
走出郭门,看到遍野古墓,油然怆恻,萌起了生死存亡之痛。
转眼望去,林间彩蝶对对,帘间飞燕双双,皆在快(kuai)乐嘻逐,恩爱相偕。不思量、难思量,抬头望天边,还是夕阳西沉、残阳如血。血色勾(gou)勒了天边的绿树(shu),涂抹了林中的青苔,也笼罩了他的心,明丽而惨烈。
注释
⑶往来:旧的去,新的来。
(49)小大之辩:小和大的区别。辩,同“辨”,分辨,分别。
回还:同回环,谓循环往复。
62、阳嘉:东汉顺帝刘保的年号(公元132--135)。
④震:惧怕。