译文
今年梅花又开放的时候,我却一个人(ren)住(zhu)在很偏远的地方,而我耳际短而稀的头发也已斑白。看着那晚来的风吹着开放的梅花,大概也难见它的绚烂了。
鱼在哪儿在水藻,肥肥大大头儿摆。王在哪儿在京镐,欢饮美酒真自在。
到现在才发现已经比那些野草(蓬蒿)高出了许多。
侍女搀扶她,如出水芙蓉软弱娉(pin)婷,由此开始得到皇帝恩宠。
二十多年的岁月仿佛一场春梦,我虽身在,回首往昔却胆战心惊。百无聊赖中登上小阁楼观看新雨初睛的景致。古往今来多少历史事迹,都让渔人在半夜里当歌来唱。
皎洁得如镜飞升照临宫阙,绿烟散尽发出清冷的光辉。
忽然间宛如一夜春风吹来,好像是千树万树梨花盛开。
(织女)伸出细长而白皙的手 ,摆弄着织机(织着布),发出札札的织布声。
诗文竟致横祸,劝君封笔隐名。
What can a short-lived man do with the fleeting year and soul-consuming separations from his dear? Refuse not banquet when fair singing girls appear!
靡靡之音《玉树后庭花》,和陈王朝的国运(yun)一同告终(zhong);景阳宫中隋兵聚会,边塞的瞭望楼已然空空。
再唱一只歌来安慰你:我与你都是离乡背井的苦命人啊(a),蛮人的语言谁也听不懂,性命没指望啊,前程一场空。假使我也死在这地方啊,请带着你子你仆紧相从。我们一起遨游同嬉戏,其乐也无穷。驾驭紫色虎啊,乘坐五彩龙;登高望故乡啊,放声叹(tan)息长悲恸。假使我有幸能生还啊,你尚有儿子仆人在身后随从;不要以为无伴侣啊,就悲悲切切常哀痛。道旁累累多枯冢啊,中原的游魂卧其中,与他们一起呼啸,一起散步从容。餐清风,饮甘露啊,莫愁饥饿腹中空。麋鹿朝为友啊,到晚间再与猿猴栖一洞。安心守分居墓(mu)中啊,可不要变成厉鬼村村寨寨乱逞凶!
河边芦苇青苍苍,秋深露水结成霜。 意中之人在何处?就在河水那一方。
将军都护手冻得拉不开弓,铁甲冰冷得让人难以穿着。
珍珠串成的门帘悬挂在银色的帘钩上,凌云欲飞的楼梯升起在碧绿的树丛中。
注释
⑴ 一夜霜:橘经霜之后,颜色开始变黄而味道也更美。白居易《拣贡橘书情》:“琼浆气味得霜成。”
⑺芳草:散发出香气的草。也指春天刚出土的青草。
49.墬(dì):古“地”字。
(17)“二帝”句:是二帝不在京城的委婉说法。实际是安史叛军逼近长安,玄宗奔蜀,肃宗即位灵武。
龟灵:古人认为龟通灵性,故常用龟甲占卜以决吉凶。
⑹《楚辞》:“夕揽中洲之宿莽。”王逸注:“草冬生不死者,楚人名之曰宿莽。”