译文
雄的虺蛇九个头颅,来去迅捷(jie)生在何处?
闲梦悠远,南国春光正好。船上管弦声不绝于耳,江水一片碧绿,满城柳絮纷飞,淡淡尘烟滚(gun)滚,忙坏了看花的人们。
正逢你在悠闲地欣赏弦歌,肃穆地坐在华美的厅堂。
大鸟金乌多么肥壮,为何竟会体解命丧?
临当出发心怀惆怅,行进途中不时停驻。
直到今天,(人们)敬完酒(jiu)后,都要高举酒杯,叫做“杜举”。
北(bei)风席卷大地把白草吹折,胡地天气八月就纷扬落雪。
碧绿的江水把鸟儿的羽毛映衬得更加洁(jie)白,山色青翠欲滴,红艳的野花似乎将要燃烧起来。
那是一位漂亮美丽的舞者,还在酣舞不止,脚步都有些不稳了,那发髻的金钗儿都倾斜着,还在来回摆动。怪不得她有点脚步不稳,一定昨(zuo)夜喝了太多的酒,这会儿酒劲儿还没过呢。她时不时拈起花儿来嗅嗅,是为了想让花的香味使自己清醒一下,她那卧鱼嗅花的身段,真美。跟贵妃娘娘醉酒时是一样的,你看,她还在静听其他宫殿里隐隐约约传来的箫鼓奏(zou)乐的声音。
沙土能把人烤烂,想要喝水却点滴皆无。
金粟山玄宗墓前的树木,已经合抱,瞿塘峡白帝城一带,秋草萧瑟荒凉。
他陪玄宗泛舟,一直到很晚,最后被皇帝赏赐锦袍。
几阵齐飞的旅伴,全部回到了塞上,
云母屏风后面的美人格外娇,京城寒冬已过却怕短暂春宵。
注释
22.而:承接关系,这里可解释为“便”“就”。
最后两句是说如果能抵制外来侵略的话,那末只要擒其渠魁就行了,又哪在多杀人呢?张远《杜诗会粹》:“大经济语,借戍卒口中说出。”在这里我们相当明显的看到杜甫的政治观点。
〔32〕于今,到现在。乃,才。睹,看清。隆,指鼎盛时期。愿,希望。旃(zhān),“之焉”的合音字。毋(wú),不要。
[4]鲸鲵(ní):大鱼。此处比喻蒙古军之暴。
(12)咎:怪罪,归罪,指责。
⑹风尘荏苒:指战乱已久。荏苒:犹辗转,指时间推移。