译文
回想我早(zao)年由科举入仕历尽辛苦,如今战火消歇已熬过了四个年头。
吹箫的人已经走(zou)了,但桂(gui)花树的影子徘徊着。收成不好的年岁承接着甘露,向东望去缥缈的荷花池,仿佛注入了寒光。去年在半夜梦见横在江上。依靠着高的桅杆,长短不齐的诗赋。茫茫地搅动(dong)着,尽兴返回,没有惊动鸥鹭。
蒙蒙细雨中,即将远行的画船栓在岸边的垂杨柳上。
拉弓要拉最坚硬(ying)的,射箭要射最长的。射人先要射马,擒贼先要擒住他(ta)们(men)的首领。
即使粉身碎骨也毫不惧怕,甘愿把一身清白留在人世间。
巴陵长江侧岸的这堆石头,经历了万年的风浪,横卧成为白马驿。
尖峭的山城,崎岖的小路,以及插在城头的旌旗都暗自发愁。就在这样的地方,孤孤单单、若隐若现地耸立着一座飞腾的高楼。
这些兵马以少为贵,唐朝及其他民族都佩服回纥勇猛好斗。
听说此人目前正在山阴整理行装,乘着船往京城来,虽然他心中想的是朝廷,但或许会到山里来借住。如果是这样,岂可让我们山里的芳草蒙厚颜之名,薜荔遭受羞耻,碧岭再次受侮辱,丹崖重新蒙污浊,让他尘世间的游踪污浊山中的兰蕙之路,使那许由曾经洗耳的清池变为浑浊。应当锁上北山的窗户,掩上云门,收敛起轻雾,藏匿好泉流。到山口去拦截他的车,到郊外去堵住他乱闯的马。于是山中的树丛和重叠的草芒勃然大怒,或者用飞落的枝柯打折他的车轮,或者低垂枝叶以遮蔽他的路径(jing)。请你这位俗客回去吧,我们为山神谢绝你这位逃客的再次到来。
就像飞入云中的鸟儿一样,一去就没有影迹了。
水流直下达三百丈,沿着山谷奔涌前行几十(shi)里。
一路欣赏景色,结果到了巴陵还没有写出来诗。
戏子头已雪白,宫女红颜尽褪。晚上宫殿中流萤飞舞,孤灯油尽君王仍难以入睡。
西风起了,山园里的梨、枣等果实都成熟了。一群嘴馋贪吃的小孩子,手握着长长的竹竿,偷偷地扑打着树上的梨和枣。别叫家人去惊动了小孩子们,让我在这儿静静地观察他们天真无邪的举动,也是一种乐趣呢。
注释
27、所为:所行。
⒄报一饭:报答一饭之恩。春秋时灵辄报答赵宣子(见《左传·宣公二年》),汉代韩信报答漂母(见《史记·淮阴侯列传》),都是历史上有名的报恩故事。辞大臣:指辞别韦济。这两句说明赠诗之故。
坏:毁坏,损坏。
⑿婵娟:美好貌。
⑴此二句用赵襄子事。赵襄子,战国时期赵国创始人。
14.麋:兽名,似鹿。
32、不度寒砧:这里是说人已死去,不再有捣衣的砧声传来。度,传。寒砧,古代妇女每于秋夜捣衣,故称寒砧。砧,捣衣石。
⑥欢:指情人。