译文
魂魄归来吧!
洼地桑树多婀娜,枝柔(rou)叶嫩舞婆娑。我看见了他,如何叫我不快乐!
在端阳这天,懒得学人家悬挂艾草和驱邪符的习惯,
我被放逐蛮荒能侥幸不死,衣食足甘愿在此至死而终。
年轻的日子早过去,渐渐衰老没奈何。
自以为是一个超异突出的人,一定很快地身居要津。
自怨自悲啊哪有(you)终极,内怀忠忱啊精诚耿直。
为了三分天下周密地筹划策略,万代(dai)好像鸾凤高翔,独步青云。
玄都观偌大庭院中有一半长满了青苔,原盛开的桃花已经荡然无存,只有菜花在开放。
佩带长剑啊挟着强弓弩,首身分离啊壮心不改变。
曾经到临过沧(cang)海,别处的水就不足为顾;若除了巫山,别处的云便不称其为云。
中山王的孺子妾,只是凭着美丽的容貌而得到中山王的宠爱。虽然说比不上李延年的妹妹李夫人,但仍然是当时的绝色佳人。庭院天井中生出的桃树和李树,花开在初春季节,分外艳丽。一贵一贱,自己(ji)怎么能够决定呢,全在于上天的安排。芙蓉花在寒意渐深的秋霜季节里渐渐老去凋零,美人的团扇很久不用,已经落满了灰尘。戚夫人在高祖时曾是多么得宠,却落得髡发入舂市的悲惨下场。万古以来,失意人的悲辛都是一样的啊!
注释
⑾〔忿(fèn)然〕气愤愤地。然,作形容词或者副词的词尾,相当于”的”或”地”。
(5)政通人和:政事顺利,百姓和乐。政,政事;通,通顺;和,和乐。这是赞美滕子京的话。
22.的:古时女子面额的装饰,用朱色点成。成复易:点额屡成屡改。这两句是说惠芳握笔模仿张敞的样子画眉,学着点的,点成了涂了重点。
⒁淼淼:形容水势浩大。
⑽短兵:指刀剑一类武器。
素影:皎洁银白的月光。
15、诼(zhuó)谣:造谣中伤。謑(xī)诟:嘲讽辱骂。