译文
(二)
但看着天上(shang)云外的白日,射出的寒光却自在悠悠。
我为之扣剑悲歌,空自叹息;梁陈朝代交替,战争残酷,白骨满地。
把活鲜的鲫鱼切成银丝煲脍,用碧水涧傍的香芹熬成香羹。这分明是在越中吃晚饭啊,哪里是在陕西的柁楼底下用餐呢?戎王子花远来万里,何年何月告别月支故土?异国绝域的珍贵花儿,如今在你的清水池塘四周滋生开放。
告急的军(jun)使跃马扬鞭,飞驰而来,一(yi)走马便是十里,一扬鞭便是五里,漫长的路程风驰电掣般一闪而过。这是西北都护府的军使,他传来了加急的军书,报告匈奴的军队已经包围了我大唐的西域重镇酒泉。在接到军书之后,举目西望,却只见漫天飞雪,一片迷茫,望断关山,不见烽烟的痕迹,原来军中的烽火联系已经中断了。
北方到达幽陵之域。
随侯感到恐惧,于是整顿内政。楚国不敢侵犯它。
白露凝珠的野草栖留几只残萤;秋之晨雁群掠过银河向南飞腾。
记住西湖的西岸,春日最美的山隈,就是那空明的翠微,如烟的云霏。算起来诗人中相处得(de)宜。如我与您这样的友情,确实稀微,弥足珍贵。约定日后,像东晋宰相谢安那样,沿着直通大海的长江航道,向东引退、回归。别让这一高雅志向与未来事实彼此违背。不应在西州路上回首恸哭,为了我而沾湿衣襟,洒落泪水。
青山有意要同高雅之人交谈,像万马奔腾一样接连而来。却在烟雨中徘徊,迟迟不能到达。
松树活了一千年终究要死,槿木仅开花一天也自觉荣耀。
从其最初的发展,谁能预料到后来?
美人儿卷起珠帘一直等待,一直坐着把双眉紧紧锁闭。
可(ke)是今夜的新月在那树梢上仰卧着,我中午喝(he)酒一喝也就醉倒了,直到醒来便是这夜晚。什么东西最关系到人的感情,想去想来还是那深藏在那树丛里面的黄鹂鸟叫唤的两三声。
西边的山峦起嶂叠起,烟雾缭绕,远望不见你,真伤心啊!
凄凉叹息啊微寒袭人,悲怆啊去新地离乡背井,坎坷啊贫士失(shi)官心中不平。
在金字题名的榜上,我只不过是偶然失去取得状元的机会。即使在政治清明的时代,君王也会一时错失贤能之才,我今后该怎么办呢?既然没有得到好的机遇,为什么不随心所欲地游乐呢!何必为功名患得患失?做一个风流才子为歌姬谱写词章,即使身着白衣,也不亚于公卿将相。
开国以来善画鞍马的画家中,画技最精妙传神只数江都王。
注释
③除却:除了,离开。这句意思为:相形之下,除了巫山,别处的云便不称其为云。此句与前句均暗喻自己曾经接触过的一段恋情。
4.旅枕:喻旅店的睡眠。
红蕖(音同“渠”):蕖是荷花。红蕖,就是红色的荷花。
乘shèng,古代四马一车为一乘,亦可泛指车。
光耀:风采。
⑵去:离开。亲爱:相亲相爱的朋友,指元大。