译文
茅屋盖在僻巷边,远避仕途心甘愿。
大清早辞别著名的黄鹤楼。
从湘江走到尽头便抵达了(liao)洞庭湖,楚天辽阔,远处是数座青翠的山峰。傍晚的湖面,风平浪静,船头旌旗上的飘带纹丝不动。
京都地区优待农民少征赋役,乡(xiang)邻们在农忙过后、酒酿成熟频繁来往。
当时玉碗里兴许还留有剩酒,银灯恐怕也亮着,外面围着薄纱。
大冷天里,水鸟为了暖和挤在一起,十几只几百只一起,在快要落山的太阳光下游戏。路上的人走来走去,它们都不躲开,忽然听到水里哗啦一声响,它们吓一跳,“轰”的一下一齐飞了起来。
泪水湿透了罗巾无法入(ru)睡好梦难成,深夜时分听到前殿传来按着节拍唱歌的声音。红颜尚未老去已经失去了君王的恩宠,斜靠着熏笼一直坐到天明。韵译
这是《《拟行路难十八首》鲍照 》的第十三首,写游子思归之(zhi)情。
江南也好江北也罢(ba),原来都是我的家(jia)乡,三十年过去了,就像做了一场梦。
掠过庭院南飞的孤雁,长声哀吖真使人伤神。
古来青垂史名屡见不鲜,如今将军功名胜过古人。
银瓶沉入井底玉簪折断又能如何呢?就像如今我和君的离别。
顾盼跂乌,群鸦猜详:
美艳的姑娘健壮修长,秀丽佳妙仪态万方。
陛下圣寿三干岁,稳坐庙堂之上,但须高歌汉高祖的大风歌:“安用猛士兮守四方!”
回忆当年鹏程万里为了寻找(zhao)建功立业的机会,单枪匹马奔赴边境保卫梁州。如今防守边疆要塞的从军生活只能在梦中出现,梦一醒不知身在何处?灰尘已经盖满了旧时出征的貂裘。
尾声:“算了吧!
西风起,蟋蟀声声鸣响;不让(rang)忧愁的人儿睡下;秋天还是去年的秋天,可为什么面对秋景,泪水总想流上我的脸庞?
注释
胭脂:一种红色颜料。也泛指红色。
⑴据《晋书·良吏传》记载,当时派到广州去当刺史的皆多贪赃黩货,广州官府衙门贿赂公行,贪污成风。晋安帝时,朝廷欲革除岭南弊政,便派吴隐之出任广州刺史。吴隐之走马上任,离广州三十里地的石门(在今广东省南海县西北),这里有一泓清澄明澈的泉水,可是,这泉水竟名之曰“贪泉”。当地传说,即使清廉之士,一饮此水,就会变成贪得无厌之人。
4、河东:地名。在今山西省夏县西北。
9、劲渑池:公元前279年,秦王约赵王会于渑池。宴会上秦王请赵王鼓瑟以辱赵王。蔺相如随行,便以刺杀秦王相威胁,请秦王为赵王击缶。劲:强劲。果敢的意思。
卢橘子:枇杷的果实。
非徒:非但。徒,只是。
7.大恶:深恶痛绝。
布:铺开