译文
隐隐的(de)犬吠声夹杂在淙淙的流水声中,
泪水湿透罗巾(jin),好梦却难做成;
咱们一起拂衣而去,管他个臭主人,咱们一起万里翱翔去!
病中为你的生日开筵,侧着身子斜靠在椅子上,慢(man)慢倒酒以细饮。
又一次到了寒食时节,宫廷中恐怕又在分烟。无奈在我此时满情惆(chou)怅,办见季节已经更换。只能把满腔幽怨付给偷英,任它飞到空荡荡的石阶前。千丝万缕的细柳,里面乌鸦在此掩身,轻软的柳絮好像在为来去的客人飞舞回旋。忆起当年出关,与伊人分别的情景,令人难忘。
我回头看看凤翔县,傍晚时,旗帜还忽隐忽现。
谁能像多情的南山明月,把层层的暮云都推开?灞桥边的如烟翠柳,曲江池畔的美丽楼台,应该在月下伫立,等待着我军收复失地,胜利归来。
春风柔和,阳光(guang)淡薄,已经是早春的季节了。刚脱掉棉袄,换上夹层的青衫,我的心情很好。一觉醒来微微有些寒意,鬓上的梅花妆现时已经乱了。
关闭什么门(men)使得天黑?开启什么门使得天亮?
春光已匆匆过去了一半,目光所及,繁花凋落,春天将要逝去。整日斜倚栏杆,徘徊眺望,伤春逝去的愁怨,袭上心头,天也无法帮助摆脱。
夜卧枕被如冰,不由让我很惊讶,又看见窗户被白雪泛出的光照亮。
王孙久留深山不归来啊,满山遍野啊春草萋萋。
石燕展翅拂动着云霓,一会儿阴雨,一会儿天晴;江豚在大江中推波逐浪,夜深深又刮起一阵冷风。
何况我曾经堕入胡尘(困陷长安),等到回家,头发已经尽是花白了。
注释
(16)戚里:皇帝亲戚的住所,指田府。
翠微路:指山间苍翠的小路。
④跅(tuo)弛:放纵不羁。
⑵君:这里指词人的妻子。一说此词为妻子思念丈夫。江楼:靠在江边的楼阁。
“人乞”一句:《孟子》中有一则寓言。说齐国有一人每天出外向扫墓者乞讨祭祀后留下的酒饭。回家后却向妻妾夸耀是刖人请自己吃饭。这是一个贪鄙愚蠢的形象。
30、第:房屋、府第。