译文
以鹄羹玉鼎进献美馔,商汤君王欣然受用。
无边无际的树木萧萧地飘下落叶,望不(bu)(bu)到头的长江水滚滚奔腾而来。
楼台深处,富贵人家还在轻歌曼舞,那轻轻的歌声和管乐声还不时地弥散(san)于醉人的夜(ye)色中。夜已经很深了,挂着秋千的庭院已是一片寂静。
我所思(si)念(nian)的美人在泰山。想追随(我)所思念的人,但泰山支脉艰险(阻止我不得亲近美人)。侧身向东望眼泪沾湿了我的衣襟。美人送给我金错刀,(我)以什么来报答呢?(我有)琼英美玉。但是道路悠远使我徘徊不安。为何(我)总是不能绝念,总是心意烦乱呢?
黑夜之后红日放光(guang)明,时光迅速流逝不肯停。
昆仑山的四面门户,什么人物由此出入?
顿时全身精神飞扬,仿佛置身于天地之间。
从今以后天下归为一同,芦荻在旧垒上萧萧飘摇。
古道上一匹瘦马,顶着西风艰难地前行。
将军都护手冻得拉不开弓,铁甲冰冷得让人难以穿着。
为何桀在呜条受罚,黎民百姓欢欣异常?
这和昔年相似的风光,引起心头的隐隐快乐。
碧澄江水,几乎淹没两岸;葱茏树木,黄昏盛开鲜花。
儿子整日缠在我膝旁,寸步不离,害怕我回家没几天又要离开。
京城取消了夜禁,计时的玉漏你也不要着忙,莫让这一年只有一次的元宵之夜匆匆过去。
注释
⑴中吕:宫调名。阳春曲:曲牌名,又名“喜春来”、“惜芳春”。春景:曲题。
⑩殢酒:困酒。
⑩裂:裁剪的意思。古人从织机上把满一匹的布帛裁剪下来叫“裂”。多谢:一语双关,表面是感谢,骨子却含“谢绝”意。私爱:即单相思。区区:意谓拳拳之心,恳挚之意。
忠:忠诚。
潇然:悠闲自在的样子。
27、坎穴:坑洞。