译文
情系着汉家宫室,身却只能留在这雁门!断裂的玉帛怎能容的下千言万语,此时只消一句,“我赴黄泉去,来世再报恩!”
武平(今福建境内)这个地方有猿猴生存,猿猴的毛像金丝,闪闪发光可以观赏。小的猿猴更加奇特,性格可以驯服,但不离开母(mu)亲。母猴很狡猾(也(ye)可译为“聪明”),人难以抓住它。猎人在箭头上(shang)涂毒,等到母猴不注意时射它。母猴被射中了,母猴猜测自己不能活了,将乳汁洒在树上,让小猴喝。乳汁洒尽后,就断气死亡。猎人向着小猴鞭打他的母亲,小猴悲哀地鸣叫爬下树,束手就擒。每天夜里一定要枕着母亲的皮才能睡觉,更有甚者则抱着母亲的皮跳跃而死。哎!猿猴尚且知道有母亲,不吝惜它们的生命,何况人呢?世上的不孝顺的子孙,连猿猴也不如哩!
李白和杜甫的篇曾经被成千上万的人传颂,但读起来感觉已经没有什么新意了。
桃花飘落溪水,随之远远流去。此处别有天地,真如仙境一般。
忽然听到《悲风》的曲调,又好像是《寒松》的声音。
我本来就最爱游赏名山(shan),面对此景心胸更宽广。
人已老去,秋风吹得我心情不佳,梦中醒来,寒月照着孤寂的人。
想在这萤萤孤灯下细诉相思,新人如玉好,旧人无奈向谁边?早知道这世间美丽的东西都不长久,都难长留,明镜空在,何处得照玉颜,恰似花儿飘落,只余空枝残干,显我孤清。
春风中一株株杨(yang)柳树,沿着御河两岸呈现出一片绿色。
剑泉深得无法测量,陡峭的岩石如斧削一般。千顷云因为有天池等山作为几案,山峰峡谷,争奇斗秀,是请客饮酒的好地方。但是过了中午便阳光逼人,不能久坐。文昌阁也不错,晚上林中的景色尤为迷人。朝北为平远堂旧址,空旷没有遮拦,仅仅远远望见虞山,如小小的黑点。堂荒芜已经很久了,我和江进之商量修复它的办法,想在里面供奉韦应物、白居易等人,但不久生了病,我既然已经辞了官,恐怕进之的兴致也消尽了。山川的兴旺和荒废,确实有它的运数啊!
清晨我打马在江畔奔驰,傍晚我渡到江水西旁。
雪珠雪花纷杂增加啊,才知道遭受的命运将到。
青翠的山峦横卧在城墙的北面,波光粼粼的流水围绕着城的东边。
即使拥有利箭,又能把它怎么样?
不论是离开还是留下,都会是对方梦中出现的人。
秋天夜晚的南湖水面水澄澈无烟,(不由生出遗世独立、羽化登仙的“上天”之念),可怎么能够乘流上天呢?姑且向洞庭湖赊几分月色,痛快地赏月喝酒。
天王号令,光明普照世界;
注释
(10)舆台:地位低贱的人。嚾呶,叫喊吵闹。
(40)持千金之资币物:拿着价值千金的礼物。币,礼品。
43.昆明池:遗址在今西安市西南斗门镇一带,汉武帝所建。《汉书·武帝纪》载元狩三年(前120)在长安仿昆明滇池而凿昆明池,以习水战。
(25)此句以下有删节。
(30)书:指《春秋》经文。
25.众色:指各种矿石闪现出的不同光彩。炫耀:光辉夺目的样子。