译文
他那惊天地、泣鬼神的(de)(de)诗篇必将万古流传。
故乡的人今夜一定在(zai)思念远在千里之外的我;我的鬓发已经变得斑白,到了明天又是新的一年。
大理寺小官(guan)吏王(wang)禹偁撰写此文,希望能把它记录在待漏院壁上,用以告诫执政的大臣。
敢夸十指灵巧针线做得精美,决不天天描眉与人争短比长。
想到海天之外去寻找明月,
我向古代的圣贤学习啊,不是世间俗人能够做到。
手里玩赏着奇丽的彩石,面对着潺潺的溪水观赏。绕着寺旁那弯弯的小径,探寻着绚丽多姿的野山花。
野火烧燃着山上的蔓草,烟烽断续地缭绕着山石中的古松。
汉水滔滔,向东流去;它冲净了那些满脸长着胡须的敌人嘴上沾着人民的膏血。人们都说:当年你家的飞将军,英勇威列地打击敌人。攻破敌人坚固的城池的时候,迅速勇猛,像迅雷过耳那么快;在玉帐里谈论兵法或者是研究战术的时候,态度激昂兴奋,语言慷慨激烈,两颊都结了冰。回想王郎,你才到结发的年令,就从事戎马生活。继承着先人的事业。现在,我腰里悬挂的宝剑没有用了,只有在无聊的时候,把它当作乐器,弹着剑柄唱唱歌。今天拿着酒杯,喝着酒为(wei)你送别。况且这是我的好(hao)朋友你,又是重新被任用,你簇拥旌节的仪仗,登上了拜将坛,封你为编率大军的将军。你是大丈夫男儿汉,应当把马革裹尸当作自己的誓言,为了消灭敌人,为国捐躯是最光荣的。有些人,贪图安乐,迷恋女色,是自伐生命,应以为戒,再也不要说它了。从今后,要牢牢记住:咱们在楚楼、裴台吟风赏月的这段友谊。
我送给你一种解决疑问的办法,这个办法不需龟甲,蓍草茎来占卜吉凶。
从今后忧虑之事何止一桩,哪容我衰老之身再挨几年!
喧哗的雨已经过去、逐渐变得细微,映着天空摇漾的是如丝的细雨飘飞。
注释
130.分曹:相对的两方。
⑵新痕:指初露的新月。
矩:曲尺。
⑸杀象:象牙是贡物,杀象可以取牙。传说生活在海上的人有杀象祭风神以祈求风波平静的习俗。
5.少(shāo)北而东:稍向北又向东去。少,通“稍”。
3.深宵:深夜。沉醉:大醉,在此诗中含有双关意义,带有讽刺意味。
[61]昌海:西域国名。即今新疆罗布泊。