译文
转紧琴轴拨动琴弦试弹了几声;尚未成曲调那形态就非常有情。
用眼看尽淮海,漫漫海上(shang)像银子一样白,千万道彩虹般的光芒下,蚌孕育着珍珠。
采呀采呀采《芣苢》佚名 古诗。一片一片摘下来。
苏轼的容色忧愁凄怆,(他)整好衣襟坐端正,向客人(ren)问道:“(曲调)为什么这(zhe)样(悲凉)呢?”同伴回答:“‘月明星稀,乌鹊南飞’,这不是曹公孟德的诗么?(这里)向西可以望到夏口,向东可以望到武昌,山河接壤连绵不绝,(目力所及)一片苍翠。这不正是曹孟德被周瑜所围困的地方么?当初他攻陷荆州(zhou),夺得江陵,沿长江顺流东下,麾下的战船延绵千里,旌旗将天空全都蔽住,在江边持酒而饮,横执矛槊吟诗作赋,委实是当世的一代枭雄,而今天又在哪里呢?何况我与你在江边的水渚上捕鱼砍柴,与鱼虾作伴,与麋鹿为友,(我们)驾着这一叶小舟,举起杯盏相互敬酒。(我们)如同蜉蝣置身于广阔的天地中,像沧海中的一颗粟米那样渺小。(唉,)哀叹我们的一生只是短暂的片刻,(不由)羡慕长江没有穷尽。(我想)与仙人携手遨游各地,与明月相拥而永存世间。(我)知道这些不可能屡屡得到,只得将憾恨化为箫音,托寄在悲凉的秋风中罢了。”
大弦浑宏悠长嘈嘈如暴风骤雨;小弦和缓幽(you)细切切如有人私语。
河水日夜向东流,青山还留着哭声呢!
清静的夜里坐在明月下,听着幽人卢先生弹奏起古琴。
在画楼上看见那江南岸边春草萋萋,女子暗叹心中的那个人竟一去未归,音讯全无,每天陪伴自己的只有手中的鸾镜和枝上的花朵,但她那满腹的心事又有谁知道呢?
汉江滔滔宽又广,想要渡过不可能。
其恩德广布五湖四海,美好的事物越来越多,百姓也安康。
深夜畅饮即将作别淮阴的街市,月照高楼我们引吭高唱离别歌。
注释
①锦水:即锦江,在今四川成都南。
(10)葵藿:葵是向日葵;藿是豆叶。
93.赵之为赵:赵氏家族建立赵国(的时候)。前“赵”指赵氏家族。后“赵”指赵国。之:助词,变主谓句为词组,作状语。为:成为,建立,动词。赵国国君原是晋文公大臣赵衰的后代。周威烈王二十三年(前403)韩、赵、魏三家分晋,赵烈侯山晋国一个大夫变为诸侯,正式建立赵国。
(71)佳人之歌:指李延年的歌:“北方有佳人,绝世而独立。”
⑵草色:一作“柳色”。
(3)迢递:高峻巍峨貌。朱楼:红楼。
(29)屡颔天子颐:使皇帝多次点头称赞。颐,指面颊。