译文
我(wo)曾告诉贤者堵敖,楚国将衰不能久长。
我的仆从悲伤马也感怀,退缩回头不肯走向前方。
树也已经长得这么大了,怎堪离别(bie)。只(zhi)有你(辛弃疾),与(yu)我有许多相同的见解。我们天各(ge)一方,但只要双方不变初衷,则无须多问挂念。希望不会缺少知音(yin)。炼丹一旦成功,就要牢牢拾取,点铁成金。龙(long)虎丹炼就,就可功成迸裂而出。
宫衣的长短均合心意,终身一世承载皇上的盛情。
你的进退升沉都命中已定,用不着去询问善卜的君平。
有大米小米也有新麦,还掺杂香美的黄粱。
四野茫茫,转眼又有秋风在大地上激荡而起。空旷地方自下而上吹起的旋风,犹如动地般的吹起。
我问他现在乡国和宗族过得怎么样,他凄怆地对我说,自我别后的这些年发生了很大的变化。
西湖风光好,驾轻舟划短桨多么逍遥。 碧绿的湖水绵延不断,长堤上花草散出芳香。 隐隐传来的音乐歌唱,像是随着船儿在湖上飘荡。
碧绿的薜荔如青气在摇动,茂密的桄榔树遮蔽着碧台。
清晨将要离别家乡远行,漏夜整装坐以等待天明。
注释
七尺三寸:一汉尺约合27.65厘米,七尺三寸约合1.81米。
(6)钻龟、祝蓍(shī):古人因迷信而占卜的方法,钻龟壳后看其裂纹占卜吉凶,或拿蓍草的茎占卜吉凶。这里是指求签问卜。蓍,多年生草本植物,全草可入药,茎、叶可制香料。
②尝:曾经。
疾:愤恨。
⑷白兔捣药:神话传说月中有白兔捣仙药。西晋傅玄《拟天问》:“月中何有,白兔捣药”。嫦娥:神话中的月中女神。传说她原是后羿的妻子,偷吃了羿的仙药,成为仙人,奔入月中。见《淮南子·览冥训》。
臣请事之:那么我请求去事奉他。事,动词,事奉。
耗(mào)乱:昏乱不明。
7、其鸣自詨:它的叫声是在呼唤自己的名字
⑹船舫(fǎng):泛指船。