译文
楼殿高阁前有芳林花草竞相争春,妃子们本就貌美如花,再加上盛装打扮,更加显出倾城之貌。
花树笼罩从秦入川的栈道,春江碧水绕流蜀地的都城。
我年轻时因考进士寄居京城,因而有机会遍交当时的贤者豪杰。不过我还认为:国家臣服统一了四方,停止了战争,休养生息以至天下太平了四十年,那些无处发挥才能的智谋雄伟不寻常之人,就往往蛰伏不出,隐居山林,从事屠宰贩运的人,必定有老(lao)死其间而不被世人发现的,想要跟从访求他们,与之结交而不可得。后来却认识了我那亡友石曼卿。
魂魄归来吧!
那镶玉的剑,角饰的弓,战马戴着珠络头,朝廷要赐给得胜的将军:勇如汉朝的霍嫖姚。
在数千里以外,时常得到您(nin)老人家的来信,安慰我的长(chang)久想念,这已经十分幸运了。竟然还承蒙您赠送(song)礼物,那么我更要用什么来报答呢?您在信中表达(da)的情意十分恳切,说明(ming)您没有忘记我的老父亲,从而也可以知道老父亲是很深切地想念您老人家的。
登车而去何曾有所(suo)眷顾,飞车直驰那秦国的官廷。
好风景已经连续多月了,这里的美景是周围所没有的。
我的一生都在等待明日,什么事情都没有进展。
当年我未成名你也未出嫁(jia),难道我们两个都不如别人?
长庆三年八月十三日记。
时机容易失去,壮志难酬,两鬓已生白发。只好写文章品评风月,指点山川,建立另(ling)外一种“功名”。
往年曾经到五陵去旅游,子夜歌声清丽月光满楼。
奏乐调弦时,书籍靠边去。
高耸的群峰寒气逼人,一座佛寺屹立在山顶。
江水深沉,船帆的影子在江面上划过。水中的鱼从早到晚在寒冷的江波中游动,渡口那边飞起了成双成对的白鸟。云烟四处缭绕,渔人唱着渔歌在芦苇丛的深处隐去。
注释
⒁“多情”二句:“应笑我多情,早生华发”的倒文。华发(fà):花白的头发。
(15)骑鲸客:指豪勇之士。
4、更衣:换衣。古人在宴会中常以此作为离席休息或入厕的托言。《汉书》记载:歌女卫子夫乘汉武帝更衣时入侍而得宠幸。这里借以说明武则天以不光彩的手段得到唐太宗的宠幸。
(4)白头宫女:据白居易《上阳白发人》,一些宫女天宝末年被“潜配”到上阳宫,在这冷宫里一闭四十多年,成了白发宫人。
22.逞:施展。究:极尽。
⑸尔辈:你们,指两个女儿。无恃:指幼时无母。
厅事:指大堂。