译文
笼中鸟常依恋往日山林,池里鱼向往着从前深渊。
功名富贵若能常在,汉水恐怕就要西北倒流了。
玉饰的车毂金错的车衡,光彩夺目多么亮丽鲜艳。
善于高飞的黄鹤尚且无法飞过,即使猢狲要想翻过也愁于攀援。
尧帝舜帝的高尚德行啊,光辉赫赫上与天接。
翩翩起舞的紫燕,飞向那遥远的西羌。
巫峡里面波浪滔天,上空的乌云则像是要压到地面上来似的,天地一片阴沉。
拥有(you)真正馨香、美妙资质的花草,不能忍受人世(shi)间的风吹与日晒。(我)尽力遮拦围护花草,不想让春天的风光这样匆忙地归去。
陵阳溪水卷起的浪花如白雪,巨石(shi)侧立在水中不能穿过小舟。
我心中立下比海还深的誓愿,
应龙如何以尾画地?河海如何顺利流通?
如果一个士人的才能和品德超过其他的士人,那么就成(cheng)为(wei)国士;如果一个女子的姿色超过其他的美女,那么就称(cheng)之为国色;如果兰花的香味胜过其它所有的花那么就称之为国香。自古人们就以兰花为贵,并不是等到屈原赞兰花之后,人们才以它为贵的。兰花和君子很相似:生长在深山和贫瘠的丛林里,不因为没(mei)有人知道就不发出香味;在遭受雪霜残酷的摧残后,也不改变自己的本性。这就是所说的避世而内心无忧,不被任用而内心无烦闷。兰花虽然含着香味形状美好,但平时与萧支没有什么两样。一阵清风吹来,他的香气芬芳,远近皆知,这就是所说的藏善以待时机施展自己。
定夺天下先主曾三(san)顾茅庐拜访,辅佐两朝开国与继业忠诚满腔。
我虽然还没有和主人交谈,却已经领悟到清净的道理。
你如果喜爱她的幽静居处,就不妨住下,与她一道修炼。贤妻是宰相的后代,也喜欢学道修炼神仙术。
注释
⒀岳、知宫:官职名,也指仕途。
⑸并州儿:并州一带重义气轻生死的青年男子。儿,指年轻人。
〔59〕钿(diàn)头银篦(bì):此指镶嵌着花钿的篦形发饰。
(9)干:干谒,对人有所求而请见。诸侯:此指地方长官。
(14)娱其意:使他的心情快乐。
(9)釜:锅。