译文
水湾处红色的蓼草就像纷乱的丝织品,跃(yue)出水面的双尾白鱼就像玉刀一样(yang)明亮。夜深渐凉,停泊下来的船(chuan)的影子遮盖了稀疏的星星的倒影。
鱼儿在(zai)树阴下游来游去,猿猴挂在枝上嬉戏打闹。
本来世态习俗随波逐(zhu)流,又(you)还有谁能够意志坚定?
在阁楼中好似春天一般,平常不用的窗子将白昼都隔在了外面,走在画廊里,发现这里非常深幽。篆香烧尽了,日影移上帘箔了,才发现黄昏将近。我喜爱梅花,自己种的江梅渐已长好,为什么一定要再临水登楼赏玩风月而荒废了时光呢。没有人来找我谈话聊天,如今在这样的寂寥环境里独自面对梅花,就好像当年何逊在扬州对花彷徨。
菊花开了又落了,日子一天天过去。塞北的大雁在高空振翅南飞,思念的人却还没有回来。悠悠明月照在帘子上,随风飘飘然。
吃熊掌就胖,吃蛙腿就瘦。
春风吹绿了芳草,在白云的映衬下,芳草显得葱绿可爱,是在晓梦中梦见了这如茵的芳草。花瓣轻轻地洒落在软草上,蒙茸的草地随着流水延伸向天际。一眼望去,伊人的芳踪已被无边的芳草阻隔,春恨别情无限。
不会因为游玩而耽误公事,能无拘无束潇洒在山石草木之间游玩的,恐怕只这个职位了。而此地正好离我近,我将从现在开始出游,怎能没有记述?(这是)明万历二十七年二月啊。
当四野阴云消散的时候,打开窗户看见一弯月升在云上。
料想到(观舞者)的知遇之恩有多么重要,更觉得自己舞动的腰肢分外轻盈。
对方的住处就在不远的蓬莱山,却无路可通,可望而不可及。希望有青鸟一样的使者殷勤地为我去探看情人。
愁苦使我容颜变老,白发爬满双鬓,在一片叹息声中又迎来了一个新春。
船中载着千斛美酒和美艳的歌妓,任凭它在江中随波逐流。
回望你去的方向掩面而泣,在战乱年月再见不知何时。
不遇山僧谁解我心疑。
魂魄归来吧!
武平(今福建境内)这个地方有猿猴生存,猿猴的毛像金丝,闪闪发光可以观赏。小的猿猴更加奇(qi)特,性格可以驯服,但不离开母亲。母猴很狡猾(也可译为“聪明”),人难以抓住它。猎人在箭头上涂毒,等到母猴不注意时射它。母猴被射中了,母猴猜测自己不能活了,将乳汁洒在树上,让小猴喝。乳汁洒尽后,就断气死亡。猎人向着小猴鞭打他的母亲,小猴悲哀地鸣叫爬下树,束手就擒。每天夜里一定要枕着母亲的皮才能睡觉,更有甚者则抱着母亲的皮跳跃而死。哎!猿猴尚且知道有母亲,不吝惜它们的生命,何况人呢?世上的不孝顺的子孙,连猿猴也不如哩!
注释
[5]曛:赤黄色,形容日色昏暗。
几(jī):几乎,差点儿。
⑦彼狂:指秦穆公子康公。
⑤纸鸢(yuan):鹰形风筝。
12.业:以……为业,名词作动词。
⑹报得:报答。三春晖:春天灿烂的阳光,指慈母之恩。三春:旧称农历正月为孟春,二月为仲春,三月为季春,合称三春。晖:阳光。形容母爱如春天温暖、和煦的阳光照耀着子女。
(14)曾何足以少留:竟不能暂居一段.曾,竟.
乃左手持卮:古代饮酒用器具
弛:放松,放下 。
奕(yì):重叠。奕代:累代。