译文
辛亥年冬天,我冒雪去拜访石湖居士。居士要求我创作(zuo)新曲(qu),于是我创作了这两首词曲。石湖居士吟赏不已,教乐工歌妓练习演唱,音调节律悦耳婉转。于是将其命名为《暗香》、《疏影》。昔日皎洁的月色,曾经多少次映照着我,对着梅(mei)花吹得玉笛声韵谐和。笛声唤起了美丽的佳人,跟我一道攀折梅花,不顾清冷寒瑟。而今我像何逊已渐渐衰老,往日春风般绚丽的辞采和文笔,全都(du)已经忘记。但是令我惊异,竹林外稀疏的梅花,谒将清冷的幽香散入华丽的宴席。
北行来到回水之(zhi)地,一起饿死何乐可为?
雨师蓱翳号呼下雨,他是怎样使雨势兴盛?
城上春光明媚莺啼燕啭,城下碧波荡漾拍打堤岸。绿杨芳草几时才会衰败?我泪眼迷蒙愁肠寸断。
造一座这样的堂屋费钱上百万,那郁郁勃(bo)勃的气象上凌云烟。
我们就去原先营垒就食,练兵也依凭着洛阳。
计“堕三都”孔子逃离鲁国,
莫说你不回来,即使回来,春天也过去了。
茂盛的松树生长在山涧底,风中低垂摇摆着的小苗生长在山头上.
针药(yao)虽痛苦常能忍耐,最难承受是穷愁无数。
注释
7 .频频颔之 颔:名词作动词,点头;
③道茀(fú):野草塞路。
③钱塘江:浙江最大河流,注入杭州湾,江口呈喇叭状,以潮水壮观著名。
10.易:交换。
⑶碧玉:南朝宋汝南王宠爱的美妾,出身微贱,南朝民歌《碧玉歌》中有“碧玉小家女”之说。这里用以借指乐伎。丽华:美人名。古代名叫“丽华”的美人有两个,一个是东汉光武帝刘秀的皇后阴丽华,另一个是张丽华,南朝陈后主的妃子。一说丽华即“华丽”之意。
70.靡蓱(蓱):一种奇怪的萍草。蓱,通“萍”。九衢:一个靡蓱叶分九个叉。
⑶春草:一作“芳草”。
(8)捐馆舍:死亡的婉称。《战国策·赵策》:“今奉阳君捐馆舍。”鲍彪注:“礼:妇人死日捐馆舍。盏亦通称。”按欧阳修卒子熙宁五年(1072)。
夷:平易。
⑹中庭:庭院中间。