译文
昨夜萧瑟的秋风卷入驻守的关塞;极目(mu)四望,但见边月西沉,寒云滚滚。
我们俩同是天涯沦落的可(ke)悲人;今日(ri)相逢何必问是否曾(zeng)经相识!
燕山的雪花其大如席,一片一片地飘落在轩辕台上。
红袖少女夸耀杭绫柿蒂织工好,青旗门前争买美酒饮“梨花”。
子厚少年时就很精明聪敏,没有不明白通晓(xiao)的事。赶上他父亲在世时,他虽然很年轻,但已经成才,能够考取为进(jin)士,突出地显露出才华,大家(jia)都说柳家有能扬名显姓的后人了。后来又通过博学宏词科的考试,被授为集贤殿的官职。他才能出众,方正勇敢,发表议论时能引证今古事例为依据,精通经史诸子典籍,议论时才华横溢,滔滔不绝,常常使在座的人折服。因此名声轰动,一时之间人们都敬慕而希望与他交往。那些公卿贵人争着想让他成为自己的门生,异口同声的推荐赞誉他。
个个都像我一样安稳温暖,天下再没有受寒挨冻的人。
告别诸位朋友远去(东鲁)啊(a),什么时候才能回来?暂且把白鹿放牧在青崖间,等到要远行时就骑(qi)上它访名山。
当今之世有一位姓周的人,是一个不同流俗的俊才,他既能为文,学问也渊博,既通玄学,亦长于史学。可是他偏学颜阖的遁世,效南郭的隐居,混在草堂里滥竽充数,住在北山中冒充隐士。哄诱我们山中的松桂,欺骗我们的云崖,虽然在长江边假装隐居,心里却牵挂着高官厚禄。
院子里长着野生的谷子,野生的葵菜环绕着井台。
(在这里)左右还有另两座高台,台上有龙凤的金玉雕像。①
(在这里)低头可看到皇都的宏大壮丽之美,抬头则见云霞的轻慢浮动之美。
注释
⑦大钧:指天或自然。
⑵踊跃:双声连绵词,犹言鼓舞。兵:武器,刀枪之类。
①松峦峰:山名,浙江遂昌、河北平泉、辽宁锦州等地均有之,此处可能指浙江。
72.嘕(yān嫣):同"嫣",笑得好看。
21.操:操持,带上拿着的意思
⒃而︰代词,你;你的。