译文
每个人的出生都一(yi)定有自己的价值和意义，黄金千两（就算）一挥而尽，它也还是能够再得来。
高山似的品格怎么能仰望着他？
傍晚去放牛，赶牛过村落。
怀着秋日的感伤无法入(ru)眠，向(xiang)着屏风移动流泪的蜡烛。
一个人活在世上通常不满百岁，心中却老是记挂着千万年后的忧愁，这是何苦呢？
丈夫临别时手提宝剑，救边而去，在家中仅留下了一个虎皮金柄的箭袋。
写就新诗，忽闻传来吴音吟咏，又勾起了我前几年泛舟江南的回忆，心情久久不能平静。我的心不禁穿过浩渺的时空，飞落到当年范蠡的小船上。
才相逢刚刚以一笑相对，又相送变成了阵阵啜泣。
雨后凉风，它藏在绿树丛中声声哀啼，夜幕初开，它迎着欲曙的天空肃然鸣叫。
空听到禁卫军，夜间击(ji)打刀斗，不再有宫中鸡人，报晓敲击更筹。
弹奏声飘到水面上，鱼儿听的入迷而忘记游了。
猫头鹰说：“村里人都讨厌我的叫声，所以我要向东迁移。”
至于信中以“上下要互相信任，才能和品德要与职位相符合”的话教导我，正是我所亲切感受到的。我的才能和品德与职位不相符，本来我就知道的。至于不能做到上下相互信任的弊病，在我的身上表现得更厉害。
对方的住处就在不远的蓬莱山，却无路可通，可望而不可及。希望有青鸟一样的使者殷勤地为我去探看情人。
从道州城向西走一百多步，有一条小溪。这条小溪向南流几步远，汇入营(ying)溪。两岸全是一些奇石，（这些石头）有的倾斜嵌叠，有的盘曲回旋，不能够用言语形容（它们的美妙）。清澈的溪流撞击着岩石，水回旋而流，激水触石溅起高高的浪花，激荡倾注；岸边美丽的树木和珍奇的青竹，投下的阴影互相掩映。 这条溪水如果在空旷的山间田野，就是很适(shi)合避世隐居的人和隐士居住的；如果它在人烟密集的地方，也可以成为都会城镇（市民游览）的胜地，仁者休憩的园林。但是自从道州成为州的治所以来，至今也没有人来欣赏和关爱（它）；我在溪水边走来走去，为它（景色秀丽但无人知晓）而惋惜！于是进行疏导开通，清除掉杂乱的草木，建起了亭阁，栽上了松树、桂树，又种植了鲜花香草，来增益它优美的景致。因为溪水在道州城的右面，便命名为“右溪”。把这些文字刻在石上，明白地告诉后来人。
人世间的欢乐也是像梦中的幻境这样，自古以来万事都像东流的水一样一去不复返。
注释
43.不歠（chuò啜）役：不可以给仆役低贱之人喝。
⑸吴王：指春秋吴国之主。亦特指吴王夫差。
潘岳：西晋人，字安仁，妻死，作《悼亡诗》三首。这两句写人生的一切自有命定，暗伤自己无妻无子的命运。
⑴萦（yíng）：缠绕。
（3）上官大夫：楚大夫。上官，复姓。