译文
感伤国事,不禁涕泪四溅,鸟鸣惊心,徒增离愁别恨。
守边将士,身经百战,铠甲磨穿(chuan),壮志不灭,不打败进犯之敌,誓不返回家乡。
我离开家时就已充满了忧虑,到了这里又长期遭受阻绊。我虽没有周济当代的谋略,却还算兢兢业业。
玉台十层奢侈至极,当初有谁将其看透?
骑在白马上翩翩而驰的,那是谁家的少年,是在龙城边塞戍城立功的征戍之人。天山如今天寒地冻,积雪厚有三丈,这个时候怎么适合远(yuan)行呢?春日的蕙兰忽而变得枯萎,变成了秋草,闺中的美人也已经到迟(chi)暮之年了。在这凄清落寞的深(shen)秋,曲池边传来阵阵吱吱呀呀梭子的声响。那是风吹动(dong)寒梭发出的声响,月亮伴着清霜,更显出秋天深居闺中的女子的无限伤悲。还记得与丈夫离别的那年,门前种的桃树与她齐眉。如今桃树已经高百余尺了,花开花落几十年过去,很多枝条已经枯萎了。始终不见丈夫归来,只有凄伤的眼泪独自空流。
旅居的客舍就好像乡野山村一样,有了喜悦的事情也没有人共饮一杯。这种没有知音好友分享陪伴的遗憾,只有黄莺的啼鸣了解,所以才殷勤的鸣叫安慰着我,就好像往日美好时光中在梦中、枕上听到的一样。
群鸟在田野上飞翔一忽儿近一忽儿远,闲人在船上听凭溪水飘荡忽东忽西。
它怎能受到攀折赏玩,幸而没有遇到伤害摧毁。
荆轲其人虽然早已死去,他的精神永远激励后人。
此时夜空中玉衡、开阳、摇光 三星显示时节已进入了初冬,那闪烁的星辰,把夜空辉映得一片璀璨!
完成百礼供祭飧。
厅堂西边的竹笋长得茂盛,都挡住了门头,堑北种的行椒也郁郁葱葱长成一行却隔开了邻村。
横行战场靠的是勇敢的气魄,在将士们的奋勇拼杀下,一仗就消灭了敌人。
我暂时离开这里但是还会回来,按约定的日期与朋友一起隐居。
注释
(7)宣:“垣”之假借。
(9)容悦——讨人欢喜。
(10)令闻:美好的名声。不已:无尽。
19 、凡五死而得绝:(钱氏女)先后以刀刎颈、自焚、上吊、服毒求死,均未成,后以衣带自缢死。
芙蓉浦:有荷花的水边。有溪涧可通的荷花塘。词中指杭州西湖。唐张宗昌《太平公主山亭侍宴》诗:“折桂芙蓉浦,吹萧明月湾。” 浦,水湾、河流。芙蓉,又叫“芙蕖”,荷花的别称。
⑨相倾:指意气相投。
(7)若:假如。使:派。见:拜见进见。从:听从。
①西湖:即今杭州西湖。