译文
因为一路上春光明媚、风景幽美,我不(bu)知不觉就来到您的家了。
花在(zai)凋(diao)零,香气在飘散,眼看着每天落红一阵又一阵。残酒未醒又满新酒,使我更加(jia)慵懒倦困。今年春天的怨恨,比去年春天的更甚。蝴蝶翩翩离去,黄莺叫着飞走,我无人可以问讯。只能注目楼前的流水,望眼欲穿也看不到双鱼信。眼看着太(tai)阳西斜,黄昏又要到来。
《音响一何悲》之曲(qu)因为琴瑟之柱调得太紧促,那琴声竟似骤雨疾风,听起来分外悲惋动人。
奉命出使加冠佩剑,正是潇洒壮年。
先皇帝在延和殿召见,你慷慨激昂,纵横议论,得到了皇上的激赏。
再登上郡楼瞭望,古松的颜色也因寒更绿。
白得叫人心惊的月光,映照在水晶帘上;我俩遥遥相隔,看不到你如云的秀发,嗅不到你似雾的浓香。想问候一声要不要多添件衣裳,却毫无办法;月挂西天,梧桐的树阴已(yi)经拉得很长。
早晨我饮木兰上的露滴,晚上我用菊花残瓣充饥。
我独自守一盏残灯,灯已快要燃尽,天乍凉,秋气充塞罗帷和银屏,三更雨点点洒上梧桐,一叶叶、一声声,都是离别的哀音。
路上的积水减少,沙滩露出,霜降天空之晶。
临颍美人李十二娘,在白帝城表演,她和此曲起舞,精妙无比神采飞扬。
注释
103. 耳:助词,表示范围的仅此性,相当于“而已”,这里可不必译出。
所之既倦:(对于)所喜爱或得到的事物已经厌倦。之,往、到达。
④磬(qìng):四声 古代打击乐器,形状像曲尺,用玉、石制成,可以悬挂在墙上。
便扶向路:就顺着旧的路(回去)。扶:沿着、顺着。向:从前的、旧的。
⑵王濬:晋益州刺史。一作“西晋”。益州:晋时郡治在今成都。晋武帝谋伐吴,派王濬造大船,出巴蜀,船上以木为城,起楼,每船可容二千余人。