译文
金阙岩前双峰矗(chu)立入云端,
我(wo)家洗砚池边有一棵梅树,朵朵开放的(de)(de)梅花都显出淡淡的墨痕。
让我们的友谊像管仲和乐毅一样在历史上千载传名。
低下头拨弄着水中的莲子,莲子就像湖水一样青。
园中的葵菜都郁郁葱葱,晶莹的朝露阳光下飞升。
漏刻催逼,水流急急通过玉蟾蜍,侍酒女子头发稀薄已经(jing)不好梳。
敲门竟连一声犬吠都没有,要去向西家邻居打听情况。邻人报说他是到山里去了,回来时总要西山映(ying)着斜阳。
悲风猎猎,吹起大江呜咽声。
戏谑放荡看视万古贤人,以为那不过是儿童闹(nao)剧。
看那明月高悬未落,平白地愁断肝肠。镜瑚的水清明如月,若耶溪的少女洁白如雪。
铜炉中香烟上升,酒气沉沉,庭中的树影已转向偏东,画堂里冷清寂静。芳草碧绿而茂盛,也不知那位离人现在何处,唯有飘落的杨花,如点点白雪,落满小径。我一人独卧玉枕上沉沉睡眠,懒洋洋春睡。帘外已飘落残红,春天将尽,我感觉毫无心绪,像喝多了酒一样一身病态。头发零乱,我也不想去梳整。江南旧事,不愿意再重新回想,遍天下去寻(xun)访消息,能寄书信的鸿雁不捎来消息。月光洒满西楼,我一直依栏远望,可是他的归期依旧没有一定。怕只如同银瓶沉入金井,再也没有希望重逢。等得太久,我守着昏暗的残烛,听不到他归来的声音。徒自让我久久伫立,直到梧桐消失了阴影。如今又到了夜间,而我依然孤单对着鸾镜。
注释
15.涕:眼泪。
(11)孔庶:很多。
③ 树杪(miǎo)参(cēn)旗:树杪,树梢。参旗,星辰名,初秋时于黎明前出现。树杪参旗,指树梢上的夜空中散布着点点繁星。
⑾春纤:女子细长的手指。
(47)气交愤于胸臆:胸中闷气郁结,愤懑难平。
⑴上东门:洛阳城东面三门最北头的门。
(52)尽:全部取得。连:连接。通:到达。
(29)无有已时:没完没了。