译文
酒杯里满盛的是美酒佳酿,桌盘上罗列的是各处的山(shan)珍海味。
明月不知您已经离去,深夜还是悄悄地(di)照进您书房的小窗。
在采桑的路上邂逅巧(qiao)笑着的东邻女伴(ban)。怪不得我昨晚做了个春宵美梦,原来它是预兆我今天斗草获得胜利啊!不由得脸颊(jia)上也浮现出了笑意。
只应该守寂寞了此(ci)一生,关闭上柴门与人世隔离。
清静的夜里坐在明月下,听着幽人卢先生弹奏起古琴。
往日的恩宠果真已完全断绝,失宠的旧人正如泼出去的水,再难重获欢(huan)心。
你守卫在边关,我却在吴地,凉飕飕的西风吹到我身上的时候,我正在为你而担忧。
也许饥饿,啼走路旁,
你乘着一叶扁舟溯新安江而上,到这偏僻的地方来看望我;一路之上,在白云之下、山岭之间的迢迢水道上艰难地盘桓。我多么想将这简陋的茅屋打扫干净,来迎接远道而来的客人;我的房前屋后已生满碧绿的青苔,枯黄的树叶也落满了在我的院落。
烟雾笼罩着排列耸立的山岫,青苍点点无法指数,归雁背着夕阳,红霞满天,时正欲暮。人生好象随风飘入江天的白云,离别的情绪好比雨后粘满地面的花絮。
注释
⑥凌风台:扬州的台观名。
(27)缦立:久立。缦,通“慢”
⑴惠崇(亦为慧崇):福建建阳僧,宋初九僧之一,能诗能画。《春江晚景》是惠崇所作画名,共两幅,一幅是鸭戏图,一幅是飞雁图。钱钟书《宋诗选注》中为“晓景”。诸多注本,有用“晓景”、有用“晚景”,此从《东坡全集》及清以前注本用“晚景”。这两诗是作者元丰八年春天在靖江欲南返时江边情景的写照。
61、自去史职,五载复还:自;自从,表时间。
⑧弹:挥洒。征鸿:即大雁。