译文
现在的(de)人列五鼎而食,谈笑间千金一掷。
数年来往返于咸京道上,所挣得的不过是一些剩洒冷饭。满腹心事,该向何人去诉说?若得知音赏识,我不会拒绝为他唱那些最难(nan)最高雅的歌曲。唱完一曲后我在酒宴上当(dang)众落下泪来,再次拿起罗帕掩面而泣。
天地皆循大道,自然运行,天下清平,四海安宁。
织锦回文诉说思念的长恨,楼上花枝取笑我依(yi)然独眠。
春天把希望洒满了大地,万物都呈现出一派繁荣。
你攀山登树隐居在这里,多险恶啊,虎豹争斗熊罴叫,吓得飞禽走兽四散逃。
二十年来历经沧桑患难相同,今天忽然歧路分别各自西东。
有大米小米也有新麦,还掺杂香美的黄粱。
朱门拥立虎士,兵戟罗列森森。
踏上汉时故道,追思马援将军;
造化运转着天地,太阳乘着日车不停地飞奔。
张衡,字平子,是南阳郡西鄂县人。张衡年轻时就擅长写文章,曾到“三(san)辅”一带游学,趁机进了洛阳,在太学学习,于是通晓五经,贯通六艺,虽然才华比一般的人高,但并不因此而骄傲自大。(他)平时举止从容,态度平静,不喜欢与世俗之人交往。永元年间,他被推举为孝廉,却不应荐,屡次被公府征召,都没有就任。此时社会长期太平无事,从王公贵族到一般官吏,没有不过度奢侈的。张衡于是摹仿班固的《两都赋》写了《二京赋》,用它来(向朝廷)讽喻规劝。(这篇赋,他)精(jing)心构思润色,用了十年才完成。大将军邓骘认为他的才能出众,屡次征召他,他也不去应召。
注释
7、为:因为。
(12)彀(gòu):张满弓。弩(nǔ):一种用机械力量射箭的弓,泛指弓。
赋 兵赋,军事物资
⑹韩信,汉高祖刘邦的开国功臣,辅佐高祖定天下,与张良、萧何并称汉兴三杰。后被吕后所害,诛夷三族。兀的般:如此,这般。证果:佛家语。谓经过修行证得果位。此指下场,结果。
②凤凰柱:或是瑟柱上雕饰凤凰形状。
53、比:等到。陈,秦时县名,今河南淮阳。