译文
百年共有三万六干日,我要每天都畅饮它三百杯。
子厚在元和十(shi)四年十一月初八去世,终年四十七(qi)岁;在十五年七月初十安葬在万年县他祖先(xian)墓地的旁边。子厚有两个儿子:大的叫周六,才四岁;小的叫周七,是子厚去世后才出生的。两个女儿,都还小。他的灵柩能够回乡安葬,费用都是观察使河东人裴行立先生付出的。行立先生为人有气节,重信用,与子厚是朋友,子厚对他也很尽心尽力,最后竟仰赖他的力量办理了后事。把子厚安葬到万年县墓地的,是他的表弟卢遵。卢遵是涿州人,性(xing)情谨慎,做学问永不满足;自从子厚被贬斥之后,卢遵就跟随他和他家住在一起,直到他去世也没有离开;既送子厚归葬,又准备安排料理子厚的家属,可以称得上是有始有终的人了。
我自由自在,吟诗万首不为过,喝酒千杯不会醉,王侯将相,哪儿能放在我的眼里(li)?就算是在华丽的天宫里做官,我也懒得去,只想插枝梅花,醉倒在花都洛阳城中。
花虽残了,蜂儿却把它酿成了蜜,雨虽来了,燕子却借它调好了筑窝的泥。绿荫窗下,浓睡的我醒来已经很晚了。是谁把我叫起?是那窗外早晨鸣叫的黄莺。
舍(she)南有片竹林,削成青简倒可以写字,到老年时,索性在溪边做个钓鱼翁。(其十)树丛里的小路在晨光中渐渐开朗,细嫩的杂草夜来被烟雾湿染。
我留恋巍峨的终南山,还要回首仰望清澈的渭水之滨。
好几个月后, 山中起大火, 鹦鹉远远地看见, 心里急得像在焚烧,于是用水沾湿羽毛,飞过去洒向山。
太阳从东方升起,似从地底而来。
打出泥弹,追捕猎物。
小芽纷纷拱出土,
生下来以后还不会相思,才会相思,便害了相思。
注释
35.诸柘:即甘蔗。巴苴(jū):即芭蕉。
钧天:天之中央。
⑻丈人:关吏对杜甫的尊称。
阵云:战场上象征杀气的云,即战云。
(3)启:启发,这里指启发晋的贪心。
(11)华实蔽野:(放眼望去)花和果实覆盖着原野。华:同“花”。
⑽萧飒(sà):萧条冷落;萧索。