译文
春风卷着漫天大雪(xue),飘来飘去,落得到处都是。
她姐字惠芳,面目美如画。
梅花的枝叶和花朵开遍扬州。
鸣啭在风朝霞夜阴晴之(zhi)(zhi)日,鸣啭在千门万户开闭之时。
斜月朦胧江潮正在下落,对岸星火闪闪便是瓜洲。
你守卫在边关(guan),我却在吴地,凉飕飕的西风吹到我身上的时候,我正在为你而担忧。想念你啊!想念你,我寄上一(yi)封简短的书信,信中每一行字上都浸透了我的眼泪,当寒气来到你身边的时候,我寄出的寒衣不知收到没有?
航程长,水遥阔,饱尝远游之辛苦,才终于到达宋州的平台,这是古梁园的遗迹。
北(bei)行来到回水之地,一起饿死何乐可为?
其一
醒时一起欢乐,醉后各自分散。
在空阔的楚江夜晚,我痛心突然被惊散后,自己已脱离雁群万里之远。顾影自怜,想到飞下寒塘,只见地面一片眼前草枯沙净,江水平阔伸向遥远天边。孤单一只的我无法排成字形,只能寄去相(xiang)思情意的一点。还生怕这样徘徊迁延会耽误北地吞毡嚼雪的故人,传达他们眷念故园的心愿。
绵绵的江水有三千里长,家书有十五行那么长。
修美的品德将担心他人的嫉妒与打压,高明之位会让神鬼都深感厌恶。
注释
18、以数谏故:因为屡次劝谏的缘故。数,屡次。谏,古代下级对上级提意见或建议,劝诫。
⑵诗家:诗人的统称,并不仅指作者自己。清景:清秀美丽的景色。清:一作“新”。新春:即早春。
60、纫:通“韧”,柔韧牢固。61、亲父兄:即同胞兄。
⑷违:分离。
鸿洞:这里是广阔之意。
83、郯:在今山东省郯城县西,当时章邯的军队并没有到达那里,不当在郯交战。“郯”当为“郏(jiá)”。郏,在今河南郏县,与邓说家乡阳城临近。