译文
怎能忍受朝欢暮散的伤悲,多情给自己带来了无限的孤寂冷落。离别以来痛苦之极,衣襟衣袖隐约还有残余的芳香。料想你此时一定坐在我们(men)同床共枕的床头上,面对漫漫长夜,怎能不如同我一样的思念。动情处,惟有赠别之辞,一句也难以忘记。
今天有酒就喝个酩酊大醉(zui),明(ming)日有忧虑就等明天再愁。
当初,张衡写作《定情赋》,蔡邕写作《静情赋》,他们摒弃华丽的辞藻、崇尚恬淡澹泊的心境,文章之初将(功名场里的)思虑发散开来,末了则归总到自制中正的心绪。这样来抑制流于歪邪或坠于低鄙的不正当的心念,想来也有助于讽喻时弊(bi)、劝谏君主。缀字成文的雅士们,代代承继(他们的传统)写作这种文赋并将之发扬,又(往往)从某些相似点推而之广言及其他,把原(yuan)来的辞义推广到更开阔的境地。平(ping)日闲居里巷深园,多有闲暇,于是也重提笔墨,作此情赋;虽然文采可能不比前人精妙,大约也并不致歪曲作文章者的本意。
谁说那端午节避邪的五色丝线能救人性命,现在我的魂(hun)魄已被这位乐伎勾走,今日怕是要死在主人家里了!
你难道看不见那黄河之水从天上奔腾而来,波涛翻滚直奔东海,从不再往回流。
海内六合,扫荡清静,我却像负霜之草。
一定要登上泰山的最高峰,俯瞰那众山,而众山在我眼中是多么的渺小。
猿猴啼时钟响不觉到天亮,东方一轮寒日冉冉升高空。
黑夜之后红日放光明,时光迅速流逝不肯停。
天空将降瑞雪,湖面上阴云密布;层叠的楼台与青山,隐隐约约,若有若无。
趁着明媚(mei)春光,和园中的花朵都打声招呼。告诉她们不能贪睡,要早些开放。
我来这里终究是为了什么事?高枕安卧在沙丘城。
注释
⑴醉花间:唐教坊曲,《词谱》引《宋史·乐志》入“双调”。四十一字,前片三仄韵,一叠韵,后片三仄韵。
⑶弢(tāo)箭:将箭装入袋中,就是整装待发之意。弢,装箭的袋子。天狼:指天狼星,古人以为此星出现预示有外敌入侵,“射天狼”即抗击入侵之敌。
⑽鸣瑟:即瑟。《史记·货殖列传》:“女子则鼓鸣瑟,跕屣,游媚贵富,入后宫,徧诸侯。” 南朝梁江淹 《丽色赋》:“女乃耀邯郸之躧步,媚北里之鸣瑟。” 南朝梁简文帝 《金錞赋》:“应南斗之鸣瑟,杂西汉之金丸。”
6.迷花:迷恋花草,此指陶醉于自然美景。事君:侍奉皇帝。
⑥掩泪:擦干。
(103)这句是说:如果说您连家也不顾,这难道合乎人情吗?
(19)负:背。