译文
古庙里(li)(li)远远传来缓慢的钟声,山头(tou)云气中一弯缺月高悬。
亭中有龟形碑座,壁上镶嵌着螭龙雕刻,白昼静书斋空,只听拓碑声响登登。
折下玉树枝叶作(zuo)为肉脯,我舀碎美玉把干粮备下。
流离天涯,思绪无穷无已。相逢不久,便又匆匆别离。拉着佳人,只能采一枝暮春的杏花,含泪赠别。你问春天还剩多少,即便春意尚在,又能和谁一同欣赏?
楫(jí)
新雨中草色多么青翠葱绿,晚风将松涛声送进窗户里。
天的东方生有神树,下置神龙衔烛环游。
秦王直驱岐渭,大鹏展翅翱翔。
这木樽常常与黄金的酒壶放在一起,里面倒是盛满了玉色酒汁。
传说在北国寒门这个地方,住着一条烛龙,它以目光为日月,张目就是白昼而闭目就是黑(hei)夜。
悲叹昔日还在园林里游玩的情景,今年春天花开鸟鸣更引发我在边疆的哀愁。
玉箫的声音悲凉呜咽,秦娥从梦中惊醒时,秦家的楼上正挂着一弦明月。秦家楼上的下弦月,每一年桥边青青的柳色,都印染着灞陵桥上的凄怆离别。
明知道死别最后一次见面,贫贱夫妻怎么不怜她饥寒。
心里默默祈祷仿佛有应验,岂非为人正直能感应灵通?
注释
(9)请命:请问理由。
云中君:本《楚辞·九歌》篇名,为祭祀云神之作,此也因楚江而想到《九歌》。
⑷“汉家”二句:谓汉家派猛将与胡兵交战。《史记·匈奴传》:(武帝元光二年,公元前87年)汉伏兵三十余万马邑旁。《汉书·霍去病传》:去病以皇后姊子,年十八为侍中。善骑射,再从大将军。大将军受诏,予壮士,为嫖姚校尉。颜师古注:嫖姚,劲疾之貌,。霍嫖姚,即霍去病,这里泛指猛将。
①芙蓉:指荷花。
⑸玉辇(niǎn):天子所乘之车,以玉为饰。
以为鬼物:因黄石公的事迹较为离奇,语或涉荒诞,故有人认为他是鬼神之类,王充《论衡·自然》:“或曰······张良游泗水之上,遇黄石公,授公书。盖天佐汉诛秦,故命令神石为鬼书授人。”
⑼天骄:指匈奴。
(15)觞酌(shāng zhuó)流行:传杯接盏,饮酒不停。觞,酒杯。酌,斟酒,代指酒。