译文
泪水沾满纶巾,连绵不断。散乱的头发,帽子也被风吹斜了。繁花染红了山野,柳条卧在水面上。石兽立在道路两旁,纸也在半空中旋飞。人们离(li)开了坟墓以后,乌鸦小鸟们活跃起来,四处觅食。
乍一看她,好像是在越溪浣纱的美女西施,又宛如碧玉,媲美美人丽华。
登高远望天地间壮观景象,
笛子吹着《折杨柳》的曲调,又何处寻(xun)觅杨柳青青的春天。
春天夜晚,寂无人声,芬芳桂花,轻轻飘落。青山碧林,更显空寂。
姿态美好举止轻盈正是十三年华,活象二月初含苞待放一朵豆蔻花。
两列美女轮流起舞,舞步与歌辞的节奏相当。
如今又是重阳节,虽然应景传(chuan)杯但(dan)是却毫无意绪,任凭尘埃落满素笺,随便让蠹虫蛀坏毛笔,未完成的词章经过许多年也懒得再将它续写上。半轮素月的斜辉洒满东篱。泠泠清清的寒夜,蟋蟀仿佛也在唉声叹气,悄声低语。我已经是白发苍苍的老人了,只是因(yin)为愁绪万千,而任随狂风把帽子吹去,我独自一个人把茱萸细细观看,只能预定明年再登临那山峰的高处。
四季变化有常,万民恭敬诚信。
有的姑娘长着黑色直眉,美丽的眼睛逸彩流光。
在欣赏风景的时候,我如何对付因孤独而引起的悲凉?这样美好的景色也不能使我快乐,真是可惜啊!
但是道德高尚(shang)而又善作文章的人,虽然有时会同时出现,但也许有时几十年甚至一二百年才有一个。因此铭文的流传是如此之难;而遇上理想的作者更是加倍的困难。象先生的道德文章,真正算得上是几百年中才有的。我先祖的言行高尚,有幸遇上先生为其撰写公正而又正确的碑铭,它将流传当代和后世是毫无疑问的。世上的学者,每(mei)每阅读传记所载古人事迹的时候,看到感人之处,就常常激动得不知不觉地流下了眼泪,何况是死者的子孙呢?又何况是我曾巩呢?我追怀先祖的德行而想到碑铭所以能传之后世的原因,就知道先生惠赐一篇碑铭将会恩泽及于我家祖孙三代。这感激与报答之情,我应该怎样来表示呢?
为何错砍女歧首级,使她亲身遭遇祸殃?
紫花丰腴,光泽均匀细腻,红花鲜艳,羞退靓女胭脂面。
本想长久地归隐山林,又苦于无钱举步维艰。
注释
3.菡萏:即荷花。王琦注:“谓黄山三十二峰,皆如莲花,丹崖夹峙中,植立若柱。然其顶之圆平者,如菡萏之未舒,其顶之开敷者,如芙蓉之已秀。”
③ 安稳:布置稳当。锦衾:锦缎被子。
⑿芩(qín):草名,蒿类植物。
⑸蒙蒙:形容细雨。这里形容杨花飞散的样子。
张怀民:作者的朋友。名梦得,字怀民,清河(今河北清河)人。元丰六年贬谪到黄州,寄居承天寺。