译文
身穿粗衣情(qing)自乐,经常贫困心安处。
岁月蹉跎,不得人意,驱骑马儿来到贵乡。
宽广的洛水悠远安详地流向(xiang)远方,我气定神闲地驱马走在(zai)洛河长堤。
雾露团团凝聚寒气侵人,夕阳已落下楚地的山丘。
现在魏(wei)君离开吴县(xian)已经三年了,一天,他与我同在内庭,取出这幅《吴山图》给我看,一边欣赏,一边叹息,就命我写篇文章记载这件事情。唉!魏君对于我乡吴县有如此深厚的感情,又怎能使我们吴县百姓忘记他呢!
我已预先拂净青山上一片石摆下酒宴,要与您连日连夜醉在壶觞之中。
白色的瀑布高挂在碧绿的山峰(feng)。
天地既然都喜爱酒,那我爱酒就无愧于天。
满载着一船的秋色,行驶在广阔平展的江面上。行船被风浪所阻,微风吹起鳞鳞波浪,泛起波光(guang)。明日风向转为顺风更加好,那么今夜露宿又有什么关(guan)系呢?水中的宫殿像是在演奏霓裳羽衣曲,当到达岳阳时,准定在岳阳楼上观赏湖光山色。
在床前与孩子玩耍,看妻子在织布机前织布。
四海布满战尘兵戈正起,在这令人感伤的离别宴会上,更加容易清泪淋漓。
注释
⑷裛(yì):滋润。红蕖:粉红色的荷花。冉冉香:阵阵清香。
③噬(shì 是):发语词。一说何,曷。适:到,往。
⑶净:明洁。
[1]《《代出自蓟北门行》鲍照 古诗》是乐府旧题,属杂曲歌辞。此诗通过边庭紧急战事和边境恶劣环境的渲染,突出表现了壮士从军卫国、英勇赴难的壮志和激情。蓟,古代燕国京都,在今北京市西南。
⑥枕上十年事:借唐人李泌所作传奇《枕中记》故事,抒发作者的辛酸遭遇。
⑶作:起。
⑥斗:指北斗星。