译文
一起被贬谪的大都已回京,进身朝廷之路比登天难攀。
我潦倒穷困漂泊落魄,唯有借酒消愁,主人持酒相劝,相祝身体健康。
我虽然没(mei)有才能,但要求自己却不敢落后于一般人。阁下将要寻求的人才还没能找到吗?古人说过:“请从我郭隗开始。”我现在只为早晚的柴米和雇仆人的费用着急,这些不过费阁下一顿早饭的费用就足够了。如果您说:“我志在建功立(li)业,办事一心想报答君主,虽然遇到了可以推荐的人才,还没有空闲来以礼相待。”那就不是我敢去知道的了。世间那些拘谨小心的人,既不足以向他们告诉这些话,而胸怀坦白、才识卓越的人,又(you)不听取我的话,那么就真的是我的命运很坏了!
微风吹拂着江岸的细草,那立着高高桅杆的小船在夜里孤零地停泊着。
那骑白马的是谁家的纨绔子弟?原来是侯景啊!吹着口哨,虎啸着登上凤凰酒楼。
我想寻找幽静山林隐去,又可惜要与老朋友分离。
美目秋波转巧笑最动人,娥眉娟秀又细又长。
久困于樊笼里毫无自由,我今日总算又归返林山。
梅客生曾经写信给我说:徐文长是我的老朋友,他的怪病比他这个怪人更要怪,而他作为一个奇人又比他的奇诗更要奇。我则认为徐文长没有一处地方不怪异奇特,正因为没有一处不怪异奇特,所以也就注定他一生命运没有一处不艰难,不坎坷。令人悲哀呀!
大厦如若倾倒要有梁栋支撑(cheng),古柏重如丘山万年也难拉(la)动。
我很惭愧,你对我情意宽厚,我深知你待我一片情真。
情人冒着风雨前(qian)来约会,因为是背着人偷偷跑出来的,所以常常不能如约而至。 和她一起倚在玉阑干上赏月,低声细语倾衷情,还能闻到她身上的香气。
注释
[15] 三时:春、夏、秋三个农忙季节。
⑶至此:意为东流的江水在这转向北流。一作“直北”。回:回漩,回转。指这一段江水由于地势险峻方向有所改变,并更加汹涌。
36.一鼓作气:第一次击鼓能振作士气。作,振作。
(17)申:申明
91.三圭:古代公执桓圭,侯执信圭,伯执躬圭,故曰三圭,这里指公、侯、伯。重侯:谓子、男,子男为一爵,故言重侯。三圭重侯,指国家的重臣
4.所谓:所说的,此指所怀念的。
(19)证据今古:引据今古事例作证。