译文
你傲然独往,长啸着开劈岩石筑室。
兰花不当户生长,宁愿是闲庭幽草。
醉梦里挑亮油灯观看宝剑,梦中回到(dao)了当年的各个营垒,接连响起号角声。把烤牛肉分给部下,乐队演奏北疆歌曲。这是秋天在战场上阅兵。
关东的仗义之士(shi)都起兵讨伐那些凶残的人(ren)。
三山云雾中隐现如落青天外,江水被白鹭洲分成两条河流。
大弦浑宏(hong)悠长嘈嘈如暴风骤雨;小弦和缓幽细切切如有人私语。
于是人在哪里?于是马跑失在哪里?到哪里去寻找它?在山间林下。
听说矮小果下马,蛮儿都可任驾驭。
上天对一切都公正无私,见有德的人就给予扶持。
昨夜西风急(ji),在梧桐锁寒秋的深院里,刮了整整一夜,几次次从梦里把人吹醒,醒来只看到窗外月明,朦朦胧胧,幽幽的,淡淡的。在我这高楼上,突然不知道从何处传来一声雁叫(更添了夜醒人的凄凉和孤寂)。
蹇材望,四川人,是湖州的副知州。元军快要来了,蹇材望自己誓言必死。于是做了一块大锡牌,上面刻着:“大宋的忠臣蹇材望。”而且用两片银片凿出小孔,在上面写到:“得到我尸体的人,希望为我埋葬,还希望为我祭祀,题目为‘大宋忠臣蹇材望’。这银子是用来作为替我埋葬的费用的。”每天把锡牌和银子系在腰间。只等待元军到达湖州城,则自己跳入水中,而且通告每一个乡邻人以及平日往来的人,人人 都同情他。
注释
而物之可以足吾欲者有尽:而可以足吾欲之物者有尽,译为“但是能满足我们欲望的东西却是有限的”。
⑾悬:挎着。敝(bì)筐:破篮子。
⑶翠屏:镶有翡翠的屏风。金屈曲:屏风的折叠处反射着金光。一说金屈曲是屏风上的金属环纽。
(31)荩臣:忠臣。
云敛:云雾密聚。敛,收,聚。
4、娟娟(juān juān):美好的样子。
怒涛卷霜雪:又高又急的潮头冲过来,浪花像霜雪在滚动。
(9)贞刚:坚贞刚直。自:本来。质:品质、品性。乃:却。这两句是说,我的品质坚贞刚直,比玉石都更坚贞。