译文
劝君此去多保重,名利场上风浪急,宦海茫茫沉与浮,古(gu)今看来梦一回。
我愿意变为海石榴树(shu)上那朝向东南的(de)(de)枝条,低低地垂下,时时牵拂你(ni)的绣花衣裙。
如花的宫女站满了宫殿,可惜如今却只有几只鹧鸪在王城故址上飞了。
寻着声源探问弹琵琶的是何人?琵琶停了许久却迟迟没有动静。
元康二年五月十八日那天,我坐在车上向西开始了征途,从京都洛阳前往长安。这时我叹息着说:古往今来的历史,确实是太久远了!广远而又令人感到恍惚,从开天辟地时混沌一气而产生了天,地,人三才。所谓三才,就是天,地,人的大道。只有寿命和禄位,才称得起是最宝贵的。寿命有长有短,禄位有顺畅和阻滞,这种现象连鬼神也无法预定,连圣贤也无法预期。
蓬莱仙山上一株株干枯老树托着苍苍茫茫的乱云,禾黍行管高低不齐,山孤野兔游窜纷纭,处处断碑残垣,空留下陈旧古迹,满目只见一片黄尘。东晋败亡后再也难寻找书圣王羲之,西施去世后从此再不见绝代佳人,看大海总是烟气朦胧,听不到杜鹃鸟啼叫,天地间不见一丝春意留存。
越王勾践征集全国绝色,西施扬起娥眉就到吴国去了。
像汉朝的张敞,对着明镜为佳人描眉,一起在楼中赏月,祈求天长地久。欢乐的人们渐渐散去,街上如往常般寂静,而我的心情却渐渐感到有些(xie)忧伤。
走到家门前看见野兔从狗洞里出(chu)进,野鸡在屋脊上飞来飞去。
但为了众生都能够饱,即使拖垮了病倒卧在残阳之下,也在所不辞。
我本是像那个接舆楚狂人,
迟来的燕子飞进西城,似乎在诉说着春天的风光已(yi)衰暮。
我的翅羽稀落,我的尾羽枯槁;我的巢儿垂危,正在风雨中飘摇。我只能惊恐地哀号!
注释
(16)白波九道:九道河流。古书多说长江至九江附近分为九道。李白在此沿用旧说,并非实见九道河流。雪山:白色的浪花。
⒁遂:于是,就。枯落:枯枝和落叶,此指像枯叶一样飘零,形容人韶华逝去。
走:驰骋。这里喻迅速。
20 足:满足
行(háng)阵:指部队。
⑽犹:仍然。
至于:直到。