译文
长久被官(guan)职所缚不得自由, 有(you)幸这次被贬谪来到南夷。
饯别的酒宴规模十分盛大,雄壮的军威轰动整个洛城。
其一
岂知隐居草泽的人,腰里有着锋利的龙泉;
潮水退落了,江面静静地泛着涟漪,
钱塘(tang)江边,吴山脚下,正值清秋之夜。离愁随江奔涌去(qu),别恨似吴山重重叠叠。北雁南来,荷花凋谢。清冷的秋雨,灯盏的青光,更增添了书斋的凄凉、寂寞,怕离别却又这么早就离别。今晚且图一醉,既然明朝终将离去,还是忍耐一些。
走到家门前看见野(ye)兔从狗洞里进出,野鸡在屋脊上飞来飞去,
梅伯受刑剁成肉酱,箕子装疯消极避世。
但人间的忧伤与痛苦与月亮的阴晴圆缺有什么关系呢?该宽容的地方,姑且将气量放大些吧。
只有狂雷炸响般的巨大力量才能使中国大地发出勃勃生机,然而社会政局毫无生气终究是一种悲哀。
转眼一年又过去了!在怅然失意的心境中,就是听那天地间的鸟啭虫鸣,也会让人苦闷。
再唱一只歌来安慰你:我与你都是离乡背井的苦命人啊,蛮人的语言谁也听不懂,性命没指望啊,前程一场空。假使我也死在这地方啊,请带着你子你仆紧相从。我们一起遨游同嬉戏,其乐也无穷。驾驭紫色虎啊,乘坐五彩龙;登高望故乡啊,放声叹息长悲恸。假使我有幸能生还啊,你尚有儿子仆人在身后随从;不要以为无伴侣啊,就悲悲切切常哀痛。道旁累累多枯冢啊,中原的游魂卧其中,与他们一起呼啸,一起散步从容。餐清风,饮甘露啊,莫愁饥饿腹中空。麋鹿朝为友啊,到晚间再与猿猴栖一洞。安心守分居墓中啊,可不要变成厉鬼村村寨寨乱逞凶!
战士拼斗军阵前半数死去半生还,美人却在营帐中还是歌来还是舞!
年老头陀秋山住,犹忆当年射虎威。
注释
荥阳:在河南省郑州市荥阳一带。
⑾迷不悟:迷恋于赏花,不知道这是奢侈浪费的事情。
⑻香径:花间小路,或指落花满地的小径。
伏而喜:都很高兴地趴在地上(一般是动物感到满足时的动作)。
(34)“及尔”二句:当初曾相约和你一同过到老,偕老之说徒然使我怨恨罢了。
⒀原宪,即子恩,孔子弟子。居处简陋,上漏下湿,不以为意,端坐而弦歌。见《韩诗外传》。二句李白自谓。善慕“五陵豪”之生涯,羞为蛰居陋室之穷儒。