译文
年少有为的贾谊徒然地流泪,春日登楼的王粲再度去远游。
把我的帽子加得高高的,把我的佩带增得长悠悠。
我曾经在北京黄金台揽涕痛哭,呼天喊地:燕昭王啊你在那里啊,怎么没有人识用人才?
我和采铅的工人,在荷花盛开的湖边洗浴。
手攀松桂,触云而行,
但愿口中衔枚能不说话啊,想到曾受你恩惠怎能无语。
高山上挺拔耸立的松树,顶着山谷间瑟瑟呼啸的狂风。
空听到禁卫军,夜间击打刀斗,不再有宫中鸡人,报晓敲击更筹。
万里原野弥漫(man)着一片霜雾,月下横着一条素练似的大江。
生与死都是一种幻觉,梦幻人的悲哀欢乐又维系人间情呢。
即使粉身碎骨也不改变,难道我能受警戒而彷(fang)徨!
新近我久已不闻鸿雁的叫声,分飞的鸾凤对着镜中的孤影悲唤,生离死别的情人再也不能相见。啼泣的春天洒下淋沥的细雨,愁云笼罩的夜晚,月光淡淡,我独守着此时的庭院。离别的愁肠未曾倾诉已先寸断。就算还能登高望远,更如何忍受那芳草连绵伸向天边,飞落的梅花舞弄着暮(mu)色昏暗。
阳山是天下荒僻的地方。陆地有丘陵之险,虎豹之忧。江流汹涌湍急,横于江上的大石,陡直锋利如剑戟。船在江上行驶,上下颠簸难以控制,船破人溺的事故常常发生。县(xian)城里没有居民,官署里没有县丞和县尉。江的两岸,荒草竹林之间,住着十多家小吏,都是说话像鸟叫那样难懂,相貌与中原人不同。(我)刚到阳山时,言语不通,只好在地上写字,这样之后才可以把交纳租税的事情告诉当地人,要他们遵守约定。因此,宾客和随游的读书人,(到这里后)都生活枯寂无聊到了极点。我待罪在这里,将近半年了。 有个姓区的书生,向我表示愿意和我做朋友,从南海郡划船来到阳山。他从西阶上堂,仪表十分壮美。坐下来和他交谈,言辞思想都不一般。庄周说:“巡行于荒坟古墓间的人,听到别人的脚步声就觉得欢喜了。”何况像区生这样的人,难道是容易遇到的吗?他到我的屋里,听我谈《诗》《书》仁义的道理,非常高兴,好像有志于此。(我)和他一起在美好的林木下乘凉,坐在水边的岩石上,投鱼竿钓鱼,非常高兴,好象能摒弃名利,而不厌恶贫贱的生活了。正月,区生要回家探望他的父母,喝完了壶里的酒(jiu),(我)写了这篇序来记离别。
两年第三次辜负了春神,归来吧,说什么也要好好品味今春的温馨。
秦关北靠河山地势多么险要,驿路通过长安往西连着汉畤。
注释
[28]通籍:出仕,做官。做了官,名字就不属于“民籍”,取得了官的身份,所以说“通籍”。这是封建士大夫的常用语。籍,民籍。通,动词,表示从民籍到仕宦的提升。
(31)“试借”句:诗人希望永王能赋予他军事指挥权。君王,指永王李璘。玉马鞭,指军事指挥权。
诸贤良:指被董卓杀害的丁原、周珌、任琼等。
77. 易:交换。
235、祸福之门:招致祸福的门径。
31.偕:一起,一同