译文
你贤惠啊,为路过你家的客人缝补衣服。
国难当头,岂敢吝惜性命;报效无路,空有一片豪情!
你把奇妙的拓片赠给友人走遍吴越,风雅事在朋友间夸奖谈论。
青苍的山峰展列于天际,色彩斑烂如同出自画中。
上阕:夜晚,(我)留宿在寒冷的长江边(bian),江景凄寒,伫立江边,(我)思潮翻滚,不禁仰天长啸。(这啸声(sheng))搅起冲天巨浪,携着卷地的狂风,把江水举得很高很高,江上的小屋都被冲翻了。就连潜藏在江底的鱼龙神(shen)怪都惊得跳出水来。
什么地方冬日常(chang)暖?什么地方夏日寒凉?
古公亶父之时,吴伯是为让避王季,因而在霍山之下停留。
县里有个叫成名的人,是个念书人,长期没有考中秀才。为人拘谨,不善说话,就被刁诈的小吏报到县里,叫他担任里正的差事。他想尽方法还是摆脱不掉(任里正这差事)。不到一年,微薄的家产(chan)都受牵累赔光了。正好又碰上征收蟋蟀,成名不敢勒索老百姓,但又没有抵偿的钱,忧愁苦闷,想要寻死。他妻子说:“死有什么益处呢?不如自己去寻找,希望有万分之一的可能捉到一只。”成名认为这些话很对。就早出晚归,提着竹筒丝笼,在破墙脚下。荒草丛里,挖石头,掏大洞,各种办法都用尽了,最终没有成功。即使捉到二、三只,也是又弱又小,款式上不符合。县官定了限期,严厉追逼,成名在十几天中被打了上百板子,两条腿脓血淋漓,连蟋蟀也不能去捉了,在床上翻来覆去只想自杀。
座旁的听者个个感慨叹息,思乡的游(you)客人人悲伤落泪。
他家的佣人说:“(你打算)死吗?”
寒山转变得格外郁郁苍苍,秋水日日舒缓地流向远方。
夏桀行为总是违背常理,结果灾殃也就难以躲避。
注释
(12)逮(dài)其父时:在他父亲在世的时候。柳宗元童年时代,其父柳镇去江南,他和母亲留在长安。至十二、三岁时,柳镇在湖北、江西等地做官,他随父同去。柳镇卒于793年(贞元九年),柳宗元年二十一岁。逮,等到。
5.金声而玉应:发声和应声如金玉碰撞的声音。
(26)秩:官吏的俸禄;引申为职位、品级。
22.栋:屋栋,屋脊柱。橑(lǎo):屋椽(chuán)。
⑸漫卷(juǎn)诗书喜欲狂:胡乱地卷起。是说杜甫已经迫不及待地去整理行装准备回家乡去了。喜欲狂:高兴得简直要发狂。
⑴飐(zhǎn):风吹颤动。
复:再,又。